Übersetzungen: zusammen

englisch

absolute, all, all-in, all-oat, all-out, along, alongside, altogether, away, clear, cohabit, coherently, complete, concomitantly, cumulatively, downright, entire, gross, including, integer, jointly, out-and-out, outright, overall, plenary, profound, thorough, together, total, undivided, unmitigated, utter, whole, wholehearted

tschechisch

absolutistický, absolutní, bezpodmínečný, celek, celkový, celý, dohromady, globální, kategorický, kompletní, komplexní, najednou, naprostý, neomezený, paušální, pospolu, soubor, souhrn, souhrnný, současně, součet, společně, spolu, stoprocentní, svrchovaný, totální, ucelený, úhrn, úplný

dänisch

absolut, fuld, fuldstændig, hel, hele, heltal, komplet, ren, sammen, sampan, tilsammen, total

spanisch

absoluto, coexistir, cohabitar, completo, comúnmente, convivir, cumplido, entero, global, integral, juntamente, junto, perfecto, pleno, total, uno, íntegro

französisch

absolu, avec, cohabiter, collectivement, complet, concurremment, conjointement, ensemble, entier, global, intégra, intégral, ter, total

italienisch

assieme, assoluto, complessivo, completo, convivere, globale, insieme, integrale, intero, pieno, totale, unitamente

norwegisch

absolutt, full, fullstendig, hel, komplett, ren, sammen, sampan, total

russisch

весь, вместе, общий, полный, предельный, совершенный, сообща, целый

schwedisch

absolut, allihop, full, fullständig, hel, ihop, komplett, ren, samman, tillhopa, total

albanisch

bashkë

weißrussisch

поўны

estnisch

kogu, koos, terve, täielik, täisarv

finnisch

eheä, ehyt, koko, kokonainen, kokonaisuus, loppusumma, täydellinen, täysi, yhdessä, yhteen

griechisch

μαζί, ολόκληρος, σύνολο

kroatisch

cijeli, potpun, savršen, skupa, ujedno, zajedno, čitav

ungarisch

abszolút, együtt, egész, hibátlan, totális

litauisch

ištisas, pilnas, visas

portugiesisch

absoluto, atestado, cabal, completo, global, inteiro, juntamente, junto, pleno, pletórico, torneado, total, totalitário, íntegro

slowenisch

cel, skupaj

ukrainisch

абсолютний, бездонний, беззастережний, весь, вимовити, вимовляти, висловіть, жахливий, заповнений, зашарітися, здоровий, крайній, мовчазний, необмежений, нерозрізаний, неявний, огрядний, округлений, переповнений, пленарний, повен, повний, повністю-зважує, почервоніти, підстрибування, разом, ринути, ситий, сповнений, струмінь, товпиться, хлинути, цілий, цілковитий, цілісний, червоніти, шаріти, шарітися, імпліцитний, інтегральний

polnisch

całkowity, razem, współżyć, łącznie