Übersetzungen: zerfall

englisch

break-up, breakdown, burst-up, collapse, crash, decadence, decadency, decay, decomposition, degeneracy, degradation, disintegration, disposition, dissolution, distribution, division, downfall, ebb, fall, flop, labefaction, naming, planner, plump, putrefaction, rotting, ruin, ruination, schedule, shatter, spill, spread, timetable, tumble

tschechisch

analýza, dekadence, dezintegrace, dopad, havárie, hniloba, hnití, nevázanost, neúspěch, nálada, pád, rozbor, rozklad, rozkol, rozloha, rozložení, rozmístění, rozpad, rozpouštění, rozvrh, spád, upadání, uspořádání, vodopád, zhroucení, zmatek, zrušení, ztroskotání, zřícení, úbytek, úpadek, úpadkovost

dänisch

analyse, fald, nedgang, opløsning, ruin, timeplan, undergang

spanisch

caída, corrupción, decadencia, decaimiento, derrocamiento, derrumbamiento, descomposición, desintegración, deterioro, disociación, disolución, disposición, distribución, horario, podredumbre, putrefacción, ruina, tumbo

französisch

chute, dislocation, disposition, dissociation, dissolution, débâcle, décadence, déchéance, décomposition, déconfiture, dégringolade, déliquescence, dépérissement, désagrégation, désintégration, désorganisation, effondrement, faillite, horaire, naufrage, ordonnance, pourriture, radiolyse, renversement, scission, écroulement

italienisch

caduta, crollo, decadenza, decadimento, declino, disgregazione, disposizione, dissoluzione, fallimento, orario, ricaduta, rovina, scioglimento

norwegisch

analyse, avgangstider, beliggenhet, fall, forfall, krakk, nedgang, oppløsning, ruin, sammenbrudd, tablå, tilbakegang, timeplan, undergang

russisch

гниение, падение, разложение, расклад, распад, распадение, расписание, тлен, упадок

schwedisch

analyser, förfall, nedgång, ruin, ruttenhet, tablå, undergång, upplösning

albanisch

orar

bulgarisch

график, упадък

weißrussisch

гніенне, гніццё, заняпад, расклад, раскладанне, распад, упадак

estnisch

dekadents, kosk, kukkumine, langemine

finnisch

aikataulu, dekadenssi, hajoaminen, keikahdus, mätä, mätäneminen, romahdus

griechisch

διάθεση, παρακμή

ungarisch

bomlás, bontás, bukás, eloszlás, esés, feloszlatás, intézkedés, pusztulás, romlás, rothadás, szétbomlás, szétesés, összeomlás

portugiesisch

caída, depravais, derrubamento, desfalecimento, desintegrariam, disposição, dissociarias, horário, queda

rumänisch

cădere

slowakisch

kolaps

ukrainisch

ветхість, викривлення, висота, відмежування, відмова, відпущення, гнисти, гнити, гниття, гній, дегенеративність, деградація, дезорганізація, депресія, забруднення, занепад, застій, злам, знесилення, кахексія, кидання, кидати, кидок, кинути, контамінація, корупція, крах, нахил, нахилити, нахилитися, нахиляти, нахилятися, падіння, перекидати, перекидатися, перекинений, перекинути, перекинутися, поломка, пониження, потерть, пригнітити, пригнічувати, програма, резолюція, розвал, розклад, розкладання, розлад, розпад, розпуск, розривання, розташовувати, розташувати, розукрупнення, розчинення, розірвання, спад, спуск, спускання, структура, стіл, сутулість, схил, схилитися, таблиця, трухлявина, трухнути, шпурнути, шпуряти

polnisch

rozkład, rozpad, upadek