uebersetzung-de.com
Übersetzungen: weihen
Wörterbuch:
englisch
Übersetzungen:
apply, beam, blaze, celebrant, commit, consecrate, dedicate, devote, glare, gleam, hallow, inscribe, irradiate, light, ordain, sacrifice, sanctify, shine, solemnize, spare
Wörterbuch:
tschechisch
Übersetzungen:
blahořečit, dedikovat, hořet, obětovat, ordinovat, oslavit, oslavovat, osvítit, osvětlit, osvětlovat, posvítit, posvětit, požehnat, připisovat, připsat, slavit, stanovit, svítit, světit, vyleštit, věnovat, zasvitnout, zasvětit, zazářit, zářit
Wörterbuch:
dänisch
Übersetzungen:
byde, glans, glimre, glinse, lys, lyse, ofre, oplyse, prange, skinne, tilbyde, tilegne, velsigne, vie
Wörterbuch:
spanisch
Übersetzungen:
alumbrar, bendecir, brillar, celebrar, consagrar, dedicar, enderezar, lucir, sacrificar, santificar
Wörterbuch:
französisch
Übersetzungen:
brille, briller, bénir, consacrer, célébrer, diviniser, dédicacer, dédier, dévouer, fêter, immoler, inaugurer, lamper, luire, ordonner, reluire, sacrer, sacrifier, sanctifier, solenniser, vouer, éclairer
Wörterbuch:
italienisch
Übersetzungen:
benedire, brillare, consacrare, dedicare, luccicare, rilucere, rischiarare, risplendere, sacrificare, santificare, splendere
Wörterbuch:
norwegisch
Übersetzungen:
feire, glans, glimre, glinse, helga, hengi, innvie, lysa, lyse, ofre, oppofre, prange, prestevie, skinne, tilegne, velsigne, vie, vigsle
Wörterbuch:
russisch
Übersetzungen:
жертвовать, освещать, освятить, освящать, пожертвовать, посвятить, посвящать, приурочивать, приурочить, светить, сиять
Wörterbuch:
schwedisch
Übersetzungen:
dedicera, glans, glins, helga, lysa, offra, skina, ägna
Wörterbuch:
albanisch
Übersetzungen:
ndriçoj, shkëlqej
Wörterbuch:
weißrussisch
Übersetzungen:
адкрываць, асвячаць, ахвяроўваць, знаёміць, расказваць, інфармаваць
Wörterbuch:
estnisch
Übersetzungen:
läikima, pühitsema
Wörterbuch:
finnisch
Übersetzungen:
helottaa, hohtaa, kiiltää, kiilua, kumottaa, kuumottaa, loistaa, omistaa, paistaa, vihkiä
Wörterbuch:
griechisch
Übersetzungen:
θυσία, λάμπω, φωτίζω
Wörterbuch:
kroatisch
Übersetzungen:
posvetiti
Wörterbuch:
ungarisch
Übersetzungen:
feláldozni, világítani, áldozat
Wörterbuch:
portugiesisch
Übersetzungen:
brilhar, consagrar, dedicar, luzir, oferecer, sacrificar, santificar, votar
Wörterbuch:
ukrainisch
Übersetzungen:
благословити, благословляти, благословіть, викласти, вписати, вписувати, впишіть, жертвувати, записати, записувати, застелити, класти, накривати, накрити, освятіть, освячувати, покладати, покласти, положення, положити, помічник, постелити, присвятити, присвятіть, присвячувати, святіть, сприяйте, співробітник, стелити, учасник
Wörterbuch:
polnisch
Übersetzungen:
dedykować, poświęcać, poświęcić, wyświęcać, świecić
Ähnliche wörter
weihen bedeutung, weihen duden, weihenstephan, weihen vogel, weihen englisch, weihen benedeien, weihen greifvögel, weihenstephan bier, weihen segnen, weihen synonym