Übersetzungen: versichern

englisch

affirm, allege, argue, ascertain, assert, asseverate, assure, aver, blind, claim, confirm, contend, convict, convince, cover, declare, ensure, guarantee, hedge, indemnify, insure, maintain, persuade, predicate, preserve, pretend, profess, promise, protect, provide, reason, reassure, safeguard, satisfy, secure, underwrite, vouch, warrant

tschechisch

chránit, jistit, krýt, ochraňovat, ochránit, pojistit, pojišťovat, potvrdit, potvrzovat, prohlásit, předstírat, přemluvit, přesvědčit, přesvědčovat, ručit, tvrdit, ubezpečit, ujistit, ujišťovat, uklidnit, upevnit, usvědčit, uvádět, vypovídat, vyžadovat, zabezpečit, zabezpečovat, zajistit, zaručit, zpevnit

dänisch

beskytte, borgen, forsikre, forvisse, fredag, garantere, garanti, hende, love, overbevise, overtale, overtyde, påstå, sikre, trygge

spanisch

acreditar, afirmar, alegar, amparar, asegurar, asegurarse, aseverar, blandear, cercenar, convencer, garantir, patrocinar, persuadir, preservar, pretender, proporcionar, proteger, sostener

französisch

affirmer, alléguer, assurer, bondériser, consolider, convaincre, conventionner, garantir, jurer, maintenir, nantir, persuader, proteste, protester, protéger, prémunir, prétendre, rassurer

italienisch

affermare, asserire, assicurare, assicurarsi, capacitare, cautelare, convincere, garantire, persuadere, pretendere, procurare, proteggere, rassicurare

norwegisch

bekrefte, beskytte, borgen, forsikre, forvisse, forvisseseg, freda, garantere, garanti, hevde, laga, love, overbevise, påstå, sikre, trygge

russisch

гарантировать, заверить, заверять, застраховать, защищать, обеспечивать, переубеждать, предохранять, разубеждать, страховать, твердить, убеждать, уверить, уверять, утверждать

schwedisch

assurera, borgen, freda, försäkra, förvissa, garantera, garanti, laga, påstå, stadfästa, säkerhet, säkra

albanisch

mbroj, siguroj

bulgarisch

опазвам

weißrussisch

абараняць, дзяўбці, забяспечваць, завучваць, завяраць, запэўніваць, засведчваць, паўтараць, пераконваць, страхаваць, угрунтоўваць, умацоўваць, упэўніваць, усталёўваць

finnisch

suojata, suojella, taata, vakuuttaa, varmentaa, varmistaa, väittää

griechisch

βεβαιώνω, διασφαλίζω, εξασφαλίζω, προστατεύω

kroatisch

tvrditi, uvjeriti

ungarisch

biztosít, biztosítani, kijelenteni, meggyőzni, állítani

litauisch

ginti

portugiesisch

afirmar, alegar, amparar, assegurar, asseverar, confirmar, convencer, garantir, patrocinar, persuadir, preservar, pretender, prometer, proteger, sancionar

rumänisch

afirma, asigura

slowakisch

poistiť, presvedčiť

ukrainisch

аргументуйте, боротись, вивести, виводити, видобувати, викласти, висновувати, влаштовувати, влаштувати, відповідати, гарантуйте, держава, державний, добувати, доводити, діставати, дістати, забезпечити, забезпечте, забезпечтеся, забезпечувати, завірити, завіряти, задовольнити, задовольняти, задовольніть, запевнити, запевнювати, запевняти, запевніть, засвідчити, засвідчувати, застелити, застрахувати, застрахуватися, застрахуйтеся, затверджувати, затвердити, заявити, заявляти, заявіть, здобувати, здобути, змагатися, знаходження, казати, класти, констатувати, наказати, наказувати, накривати, накрити, обговорювати, оповідати, передати, передбачати, передбачити, переконайте, переконайтеся, переконати, переконувати, перестережіть, повторювати, подавати, подати, покладати, покласти, положення, положити, посвідчити, посвідчувати, постелити, пошліться, представити, представляти, привезти, привести, приводити, привозити, принести, принесіть, приносити, приписати, приписувати, протестувати, підкорити, підкоритися, підкоряти, підкорятися, підкоріться, підтверджувати, підтвердити, підтвердить, підтримайте, підтримати, підтримувати, ратифікувати, розказати, розказувати, розповідати, розповісти, розпізнавати, розпізнати, скажіть, сперечайтеся, сперечатися, спонукати, стан, стверджувати, ствердити, ствердьте, стелити, страхувати, страхуватися, схвалити, схвалювати, схваліть, твердити, упевнити, упевнювати, упевняти, утверджувати, утвердити, формулювати, штат

polnisch

przekonywać, twierdzić, ubezpieczać, ubezpieczyć, upewniać, upewnić, zabezpieczać, zabezpieczyć, zapewniać, zapewnić