Übersetzungen: versetzen

englisch

admeasure, administer, advance, aggrandize, agree, alienate, answer, breveted, bulldoze, carry, carryover, convex, convey, correspond, decide, delay, delocalize, dislocate, dislodge, displace, exaggerate, gage, hock, impawn, impose, inflict, invert, manhandle, mortgage, overdo, overdone, overprize, overrate, overstate, pawn, permute, please, pledge, plight, promote, propagate, rearrange, rejoin, relocate, remove, reorder, replant, reply, respond, reverse, scale, shift, shuffle, transfer, transmit, transplant, transport, transpose

tschechisch

dopravit, dopravovat, korespondovat, měnit, nadsadit, nadsazovat, nosit, nést, odepsat, odložit, odměřit, odpovídat, odpovědět, odsunout, odvézt, odvětit, plodit, podat, podporovat, pohybovat, posouvat, posunout, posunovat, povýšit, přehnat, přehodit, přehánět, překládat, přeložit, přemístit, přemísťovat, přenášet, přenést, přepravovat, přesadit, přesazovat, přestavět, přestěhovat, přesunout, převádět, převést, přimět, přinést, rozhodnout, rozhodovat, spravovat, transferovat, transponovat, transportovat, ujednat, uložit, unést, vozit, vyhovovat, vyhovět, vyměnit, vyměřit, vést, zastavit, zodpovídat, způsobit, zveličit, zveličovat, řídit, šířit

dänisch

administrere, afgøre, beslutte, bestemme, besvare, bære, flytte, forfremme, girere, hefte, overdrive, overføre, passat, passe, svare, transportere

spanisch

administrar, atrancar, atropellar, cartearse, contestar, convenir, correr, corresponder, decidir, decidirse, desplantar, desplazar, desplazarse, determinar, empeñar, empeľar, encarecer, engrandecer, enviar, escudar, exagerar, llevar, medir, permutar, prejuzgar, prendar, promover, remover, replicar, responder, sentar, traer, transferir, transportar, trasladar, trasladarse, traspasar

französisch

administrer, agréer, aller, attiger, bloquer, convenir, copermuter, correspondre, décider, déplacer, déplanter, dépointer, déranger, engager, exagérer, gager, infliger, intervertir, mesurer, muter, outrer, permuter, porter, promouvoir, préjuger, raffiner, reconvertir, rencaisser, rengager, replacer, replanter, reporter, répondre, transférer, transmigrer, transplanter, transporter, transposer, véhiculer

italienisch

abbondare, amministrare, applicare, convenire, corrispondere, decidere, deliberare, esagerare, impegnare, incentivare, infliggere, muovere, portare, promuovere, recare, rimuovere, riportare, risolvere, rispondere, spostare, trapiantare, trasferire, trasferirsi, traslocare, trasporre, trasportare

norwegisch

administrere, bestemme, besvare, bevara, bære, flytte, forfremme, girere, hefte, høve, motsvara, motsvare, overdrive, overføre, passa, passe, skarva, svara, svare, uoppfordra

russisch

вытеснять, двигать, закладывать, измерять, наносить, носить, ответствовать, отвечать, отмерять, перебарщивать, передислоцировать, перемещать, переносить, пересаживать, переставлять, предопределять, предрешать, преувеличивать, решать, соответствовать, утрировать

schwedisch

ansvara, avmäta, befordran, bemöta, besvara, försätta, förvalta, girare, motsvara, omplantera, passa, promovera, skarva, svara, uppfordra, överdriva, överföra

albanisch

mbaj, përgjigjem, shpie

bulgarisch

отговарям

weißrussisch

адказваць, выцясняць, насiць, перабольшваць, перавялічваць, перамяшчаць, пераносіць, перастаўляць

estnisch

reageerima, transportima

finnisch

kantaa, koulia, kuljettaa, liikuttaa, luovuttaa, muuttaa, määrätä, päättää, siirtää, sopia, vastata, viedä

griechisch

απαντώ, αποφασίζω, διοικώ, μεταφέρω, υπερβάλλω

kroatisch

nositi, upravljati

ungarisch

céloz, felelni, megfelel, megfelelni, válaszolni, áthelyez, áthord, átvisz

litauisch

pervežti

portugiesisch

acarretar, adiar, administrar, carregar, contestar, convir, convénio, corresponder, decidir, deliberar, determinar, dirimir, encarecer, engrandecer, enviar, exagerar, infligir, levar, mover, permutar, prendar, promover, remover, replicar, resolver, responder, transferir, transpor, trasladar, trazer

rumänisch

duce, răspuns

slowenisch

odgovoriti

ukrainisch

ведмідь, виганяти, виселити, виселяти, витримати, витримувати, витіснити, витісняти, витісніть, влаштовувати, влаштувати, відповідати, відповісти, гора, драматизуйте, задовольнити, задовольняти, задовольніть, замінити, заміняйте, замістити, заміщати, заперечити, заперечувати, збільшити, збільшувати, змістити, зміщати, нести, носити, перебільшити, перебільште, перебільшувати, переважати, переважити, перевантажте, перевершити, перевершувати, перевищити, перевищувати, перемістити, перемістіть, переміщати, переміщувати, перенести, переносити, пересаджувати, переставляти, переставте, перестарайтеся, підвищити, підвищтеся, підвищувати, родити, розширити, розширтеся, розширювати, роман, романс, романтика, спекулянт, уродити

polnisch

odpowiadać, promować, przemieszczać, przenosić, przesadzać, przestawiać, wymierzać, zastawiać