Übersetzungen: verbindlich

englisch

accommodating, affable, amiable, co-operative, coercive, complaisant, compulsive, compulsory, considerate, cooperative, courteous, duteous, dutiful, emergency, enforced, forced, forcible, gallant, genial, good-natured, kind, kindly, mandatory, obligate, obligatory, obliging, officious, polite, suave, unprecedented, urbane

tschechisch

ctitel, dobrý, dvorný, galantní, hodný, lahodný, laskavý, líbezný, milenec, milovník, milý, ochotný, povinný, pozorný, příjemný, přívětivý, roztomilý, slušný, statečný, uhlazený, vlídný, zdvořilý, závazný, úslužný

dänisch

artig, elskværdig, flink, forekommende, galant, god, godmodig, hyggelig, høflig, obligatorisk, rar, sort, tvungen, venlig

spanisch

afable, amable, asiduo, atento, caballeroso, civil, comedido, complaciente, cortesano, cortés, forzoso, galante, gentil, lucido, obligatorio, oficioso, rigor, servicial, urbano

französisch

accommodant, accort, affable, agréable, aimable, attentionné, avenant, bienfaisant, civil, complaisant, courtois, galant, gentil, gracieux, honnête, imposé, liant, obligatoire, obligeant, poli, prévenant, prêt, revenant, serviable

italienisch

affabile, amabile, benevolo, coatto, cortese, educato, galante, garbato, gentile, gradevole, obbligatorio

norwegisch

artig, elskverdig, forekommende, galant, god, godmodig, hyggelig, høflig, imøtekommende, kjekk, obligatorisk, pliktoppfyllende, snill, sort, tvungen, vennlig

russisch

вежлив, вежливый, галантный, добрый, любезен, любезный, обходителен, обходительный, обязателен, обязательный, обязывающий, отзывчивый, почтителен, почтительный, принудителен, принудительный, учтив, учтивый

schwedisch

artig, belevad, god, godmodig, hygglig, hövlig, obligatorisk, plikttrogen, snäll, sort, tvungen, älskvärd

weißrussisch

абавязковы, далікатны, ласкавы, мілы, пачцівы, прымусовы, прыязны

estnisch

kohustuslik

finnisch

avulias, huomaavainen, kiltti, kohtelias, pakollinen, ystävällinen

griechisch

αβρός, αξιαγάπητος, ευγενικός, προσηνής, υποχρεωτικός, φιλικός

kroatisch

lijep, ljubazan, obavezan, uslužan, učtiv

ungarisch

előzékeny, gáláns, kényszer, lovagias, szívélyes, udvarias

litauisch

malonus, mandagus

portugiesisch

afável, amável, atento, bondades, bondoso, cavalheiro, comedido, complemento, compulsório, cortês, deferente, galante, gentil, obrigado, obsequioso, oficioso, polido, serviria, suave, urbano

rumänisch

afabil, amabil

slowenisch

obvezen

slowakisch

slušný

ukrainisch

акуратний, білявий, ввічливий, вид, витончений, вишуканий, гарний, гарно, громадянський, делікатний, добрий, доброзичливий, дружелюбний, значний, красивий, крихкий, лагідний, ламкий, межа, милий, насильницький, неабиякий, необхідний, непоганий, обмеження, обмежити, обмежувати, пильний, поштивий, прекрасний, примусовий, пристосування, приємний, ретельний, русявий, різновид, світлий, симпатичний, слабкий, сорт, справедливий, стрибати, стрибнути, стрибок, суворий, тактовний, тип, точний, уважний, увічливий, хороший, цивільний, чемний, чесний, чималий, ярмарок, ґречний

polnisch

obowiązkowy, przymusowy, uczynny, uprzejmy