Übersetzungen: unsinnig

englisch

absurd, amusing, asinine, ass, crass, daft, dumb, farcical, fatuous, foolish, footling, funny, gormless, guy, inappropriate, inept, insane, insipid, laughable, ludicrous, meaningless, meaninglessly, muddle-headed, muddleheaded, mute, nonsensical, nuts, obtuse, pigheaded, pointless, preposterous, ridiculous, senseless, silly, sodden, stupid, unconscionable, ungodly, unreasonable, wacky, yokel, yoyo

tschechisch

absurdnost, absurdní, bambula, blbý, bláznivý, fraškovitý, hloupý, hlupák, hlupáček, nejapný, neschopný, nesmyslný, omezený, pitomý, podivný, posměšný, pošetilý, směšný, stupidní, tupý, zábavný, šílený, žertovný

dänisch

absurd, dum, fåret, komisk, kul, latterlig, luftig, meningsløs, morsom, rolig, sjov, tungnem, tåbelig, ufornuftig, urimelig, vanvittig

spanisch

absurdo, bruto, chistoso, cursi, cómico, descabellado, disparatado, divertido, estólido, estúpido, extravagante, fatuo, gracioso, idiota, imbécil, insensato, irrisorio, mentecato, necio, ridículo, risible, tonto, torpe, zopenco, ñoño

französisch

absurde, amusant, benêt, burlesque, bêta, bête, comique, drolatique, drôle, dérisoire, extravagant, grotesque, idiot, imbécile, impertinent, inepte, insensé, jobard, moutonnier, niais, nigaud, plaisant, ridicule, risible, saugrenu, sot, stupide

italienisch

assurdo, balordo, buffo, comico, dilettevole, dissennato, divertente, giocondo, idiota, insensato, insulso, irrisorio, melenso, ridicolo, scemo, sciocco, spassoso, stolto, stupido

norwegisch

absurd, dum, fåret, komisk, kul, larvig, latterlig, luftig, meningsløs, morsom, narraktig, rolig, tokig, tungnem, tåpelig, ufornuftig, urimelig, vanvittig

russisch

абсурден, абсурдный, безумный, бессмыслен, бессмысленный, бестолковый, глуп, глупы, глупый, дурацкий, забавный, комический, недоумки, недоумок, нелепый, смехотворен, смехотворный, смешной, тупой

schwedisch

absurd, befängd, dråplig, dum, enfaldig, fånig, fåret, intetsägande, komisk, kul, larvig, lustig, löjlig, meningslös, narraktig, orimlig, rolig, skojig, skrattretande, tokig, underhållande

albanisch

absurd, marrë

weißrussisch

бессэнсоўны, бязглузды, бяссэнсавы, бяссэнсны, дурны, недарэчны, неразумны, смешны, смяхотны

estnisch

absurdne, loll, naeruväärne, naljakas, rumal

finnisch

hassunkurinen, hauska, hullu, hullunkurinen, huvittava, hölmö, järjetön, koomikko, mieletön, mielipuoli, tyhmä, tylsä

griechisch

ανόητος, αστείος, βλάκας, γελοίος, ηλίθιος, κουτός, κωμικός, παράλογος, χαζός

kroatisch

besmislen, lud, smiješan, tup, zabavan

ungarisch

buta, esztelen, furcsa, komikus, képtelen, mulatságos, nevetséges, ostoba, tréfás, értelmetlen

litauisch

absurdiškas, bukaprotis, juokingas, komiškas, kvailas

portugiesisch

absurdo, bufo, chistoso, cómico, descabelado, disparatado, divertido, engraçado, estúpido, grotesco, idiota, imbecil, insano, insensato, recreativo, ridículo, risível, tolo, tonto

rumänisch

prost

slowenisch

neumen, smešen

ukrainisch

абсурдний, акуратний, безвинний, безглуздий, бездушний, безневинний, безтурботний, безтямний, безцільний, вакантний, веселий, витончений, вишуканий, вільний, гарний, гарно, глузливий, глупий, грубий, гумористичний, густий, гусячий, дивний, дурний, жартівливий, забавний, красивий, кумедний, кумедною, кумедної, лагідний, мавпячий, милий, напівсирий, невинний, невинуватий, незграбний, необачний, необдуманий, нерозумний, нечутливий, ослячий, потішний, приємний, простодушний, радісний, регтайм, ретельний, рясний, симпатичний, сміховинний, смішний, смішною, смішної, смішній, тактовний, телячий, тремтячий, тупий, утішний, хороший, цнотливий, чудний, щільний

polnisch

absurdalny, bezsensowny, głupi, niedorzeczny, nonsensowny, śmieszny