Übersetzungen: umwandlung

englisch

alteration, altering, alternation, amend, amendment, change, change-over, changeover, commutation, conversion, correction, diversion, modification, permutation, realignment, rebuilding, reconstruction, redevelopment, reformation, relay, reversal, revision, shift, switch, transfiguration, transformation, transition, turn, variance, variation

tschechisch

kolísání, konverze, modifikace, měnění, objížďka, obměna, obnova, obrat, obrácení, odchylka, odklon, pozměnění, poškození, proměna, přechod, přehození, přelom, přeměna, přepočet, přestavba, přetvoření, převrácení, rekonstrukce, směna, střídání, transformace, vystřídání, výkyv, výměna, zlom, změna, zvrat, úchylka, úprava

dänisch

forandring, forvandling, lempelse, metamorfose, ombygning, ombyte, ombytte, omslag, omvende, skift, skifte, tørn, veksling

spanisch

alteración, alternación, alternancia, cambio, conversión, desviación, metamorfosis, modificación, muda, mudanza, mutación, novedad, recambio, reconstrucción, reforma, transformación, transición, variación

französisch

alternance, altération, avatar, change, changement, commutation, conversion, convertissement, décomposition, déviation, empiétement, interversion, modification, mutation, métabolisme, métagramme, métamorphose, pirouette, reconstruction, relève, renversement, revirement, réfection, réorganisation, transformation, transition, transmutation, variation, volte

italienisch

alterazione, avvicendamento, cambiamento, cambio, capovolgimento, commutazione, conversione, modifica, modificazione, mutamento, ricostruzione, sostituzione, trasformazione, turno, variazione, vicenda

norwegisch

avløsning, endring, forandring, forvandling, konversjon, lempelse, metamorfose, modifikasjon, ombygning, ombyte, ombytte, omlegging, omslag, omvende, skift, skifte, tørn, utskifting, variasjon, veksling

russisch

изменение, коммутация, конверсия, перемена, перестройка, переустройство, переформирование, переход, поворот, преображение, преобразование, смена, трансформация

schwedisch

avlösning, förändring, modifikation, ombyte, omslag, omändring, skift, skifte, törn, växla, ändring

bulgarisch

изменение

weißrussisch

замена, змена, перабудова, перабудоўванне, перамена, трансфармацыя

estnisch

muutmine

finnisch

korjaus, käänne, muunnos, muutos, muuttuminen, poikkeaminen, vaihtelu, vaihto

griechisch

εναλλαγή, μεταβολή, μεταμόρφωση, μετατροπή, παραλλαγή, τροποποίηση

kroatisch

promjena, rekonstrukcija

ungarisch

helycsere, konverzió, műszak, pénzváltás, variáció, váltakozás, változat, változtatás, változás, átalakulás, átalakítás, átirányítás, átmenet, átváltoztatás, átváltozás, átváltás, átépítés

litauisch

kaita

portugiesisch

alternais, alternância, cambio, conversiva, evolucione, flutuariam, modificaria, mudança, reforma, transigir

rumänisch

schimbare

slowenisch

drobiž

slowakisch

zmena

ukrainisch

бити, варіація, видозмінення, викорінювати, викоріняти, відпочинок, деформація, допомога, заміна, звільнення, зламати, зламатися, зміна, змінення, зміну, клеймо, коливання, конверсія, котлета, ламати, ламатися, модифікація, мутація, оборот, обриватися, переміна, перерва, перервати, переробка, перетворення, перетворювання, побити, полегшення, поломка, поліпшення, поліпшити, поліпшитися, поліпшувати, поліпшуватися, порушити, порушувати, проміжок, підкріплення, реформа, реформувати, розбивати, розбити, розламати, розмаїтість, розрив, розривати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, рубати, сікти, січеник, трансформація, трощити, шаткувати, інтервал

polnisch

komutacja, konwersja, nawrócenie, przebudowa, przekształcenie, przemiana, transformacja, zmiana