Übersetzungen: tilgen

englisch

abide, abode, abolish, abolisher, abort, amortise, bear, blur, brook, cancel, cleanse, debug, delete, deplete, disannul, dislodge, eject, eliminate, empty, endure, erase, exorcize, lift, obliterate, oust, remit, remove, retire, sidle, sink, sketch, stomach, suppress, sustain, take, tolerate, unload, winkle, withdraw

tschechisch

amortizovat, anulovat, dovolit, dovolovat, eliminovat, mírnit, nést, oddělat, odebrat, odejmout, odklidit, odkládat, odložit, odstranit, odstraňovat, odtáhnout, odvolat, podpírat, podstoupit, potlačit, přetrpět, přeškrtat, rušit, sejmout, sesadit, sklidit, smazat, snášet, snést, spolknout, stornovat, strpět, tolerovat, trpět, utrpět, vybírat, vydržet, vyhladit, vyhostit, vyloučit, vymazat, vynechat, vypovědět, vyprázdnit, vystát, vytrpět, vyškrtat, vyškrtnout, vzdálit, vzít, zahladit, zakusit, zamlčet, zbavit, zdvihnout, zmírnit, zrušit, škrtnout

dänisch

aflaste, aflyse, annullere, bære, eliminere, fjerne, lide, orke, slette, tåle, udholde

spanisch

abolir, abrogar, achicar, aguantar, alejar, amortizar, anular, apartar, bajar, borrar, cancelar, comportar, consentir, derogar, desamarrar, desembarazar, digerir, echar, eliminar, enjugar, evacuar, evadir, excluir, expulsar, gastar, padecer, quitar, quitarse, rayar, remover, resistir, retirar, sobreseer, soportar, sufrir, suprimir, tachar, tolerar

französisch

abolir, abroger, amortir, annuler, avaler, barrer, biffer, blairer, descendre, digérer, déclore, effacer, endurer, enlever, essuyer, faire, neutraliser, proscrire, pâtir, racheter, radier, raturer, rayer, reléguer, retrancher, souffrir, subir, supporter, supprimer, tolérer, écarter, éliminer, évacuer, ôter

italienisch

abolire, abrogare, annullare, cancellare, disdire, durare, eliminare, evacuare, levare, neutralizzare, patire, radiare, reggere, ricevere, rimuovere, scansare, scostare, sgombrare, soffrire, sopportare, sopprimere, subire, svuotare, togliere, tollerare

norwegisch

annullere, avhjelpe, avlaste, avlyse, avskaffa, avskaffe, bæra, bære, eliminere, fjerne, fordra, gjennomgå, hiss, lide, orke, slette, trekke, tåle, utholde, utstå

russisch

аннулировать, вымазать, вычёркивать, ликвидировать, отодвигать, отчеркивать, отчёркивать, сносить, терпеть, удалять, уничтожать, упразднять, устранять

schwedisch

annullera, avskaffa, bära, efterskänka, fordra, hiss, inställa, lyfta, retirera, tåla, upphäva, upprätta, utstå

albanisch

duroj

weißrussisch

выпацкаць, знішчаць, ліквідаваць, прыбіраць, прымаць

finnisch

kannattaa, kantaa, karsia, kumota, kärsiä, lakkauttaa, peruuttaa, poistaa, pyyhkiä, sietää, suvaita, syrjäyttää, tyhjentää

griechisch

ακυρώνω, αντέχω, διαγράφω, εξαλείφω

kroatisch

trpjeti, ukinuti

ungarisch

amortizál, elhárít, eltolni, eltávolítani, elvisel

portugiesisch

abastar, abolir, afastar, aguentar, anular, apagar, apartar, banir, borrar, cancelar, comportar, digerir, eliminar, enxugar, evacuar, expulsar, limpar, liquidar, padecer, quitar, resistir, revogar, sofrer, suportar, suprimir, tolerar

slowenisch

izbrisati, odpovedati

ukrainisch

вимазати, винищити, винищувати, відвернути, відвертати, геть, далеко, заважати, запобігати, запобігти, запобіжіть, знищити, знищувати, ліквідувати, ліквідуйте, перешкоджати, перешкодити, унеможливити, унеможливлювати, усувати, усунути

polnisch

skreślać, umarzać, umorzyć, usuwać, wymazać, znosić