Übersetzungen: stutzen

englisch

axe, back, bolster, buttress, clip, crop, curtail, cut, dock, nip, pare, prop, prune, rack, rifle, scarify, slash, stint, support, trim, truncate, underpin

tschechisch

brousit, kosit, krouhat, krájet, nakrájet, nasekat, nosič, nést, odříznout, oklestit, okrájet, opora, opírat, opřít, osekat, osekávat, ostříhat, otesat, otesávat, ořezat, ořezávat, oříznout, podchytit, podepřít, podložit, podporovat, podpořit, podpírat, podpěra, podpěrka, podstavec, posekat, pořezat, přistřihnout, rozkrájet, rozsekat, rozstříhat, rozřezat, sekat, seříznout, snášet, snést, stojan, stříhat, trpět, uříznout, vydržovat, zkomolit, zkrátit, řezat, říznout, živit

dänisch

klippe, skære, støtte

spanisch

afianzar, apoyar, castrar, cortar, mondar, podar, recortar, sostener

französisch

accorer, accoter, accouder, appuyer, arc-bouter, biseauter, brocarder, chevaler, cisailler, contre-buter, contrebouter, contrebuter, couper, escopette, receper, recéper, retrancher, rogner, soutenir, supporter, tailler, tronquer, ébrancher, écourter, étançonner, étayer, étrésillonner

italienisch

appoggiare, appoggiarsi, caldeggiare, fiancheggiare, potare, puntellare, sorreggere, sostegno, sostenere, suffragare, tagliare, troncare

norwegisch

avstive, beskjære, skjære, støtte

russisch

обрезать, обрезывать, обсекать, подпирать, подрезать, резать, штуцер

schwedisch

stöd, stödja, understöd, understödja, uppehålla

albanisch

krasis, pres

bulgarisch

сека

weißrussisch

штуцэр

estnisch

toetama

finnisch

hakata, kannattaa, leikata, tukea

griechisch

κόβω, υποστηρίζω

ungarisch

lenyesni, levágni

portugiesisch

cortar, mondar, podar, recortar, sossegar, talhar

slowenisch

rezati

ukrainisch

союз, спілка, штуцер

polnisch

obcinać, podpierać, przycinać, sztucer