Übersetzungen: stift

englisch

arrow-head, arrowhead, axis, axle, barb, bet, bit, blade, boy, boyfriend, brad, cloister, convent, cusp, dig, dowel, edge, establishment, gamble, hairpin, hob, hobnail, knag, knife-edge, lad, lummox, monastery, nail, nib, nunnery, peg, pencil, picker, pin, pivot, plant, plug, point, prickle, priory, prong, quill, router, seminar, seminary, small, spigot, spike, spine, spinelessly, spire, staff, stake, stiletto, stud, style, tack, thorn, tip, toggle, wager, workshop

tschechisch

bodec, bodlina, bodlák, břitkost, chlapec, cvok, cíp, drobný, drátěnka, dílna, hmoždinka, hmoždík, hoch, hrot, hřeb, hřebík, instituce, jehlice, klášter, kolík, kolíček, konec, konvent, kůl, malý, mládenec, nehet, nepatrný, osa, osten, ostří, pivotman, podnik, rydlo, seminář, slabý, sázka, trn, tužka, ustanovení, vlásenka, založení, zařízení, zátka, závlačka, závod, ústav, čep, čepel, špendlík, špice, špička, špunt

dänisch

akse, aksel, anstalt, bedrift, blad, blyant, dreng, erg, hjulaksel, hårnål, institution, klinge, kloster, knappenål, kuranstalt, liften, lille, munkekloster, negl, nål, pigge, rygrad, seminar, spids, stift, søm, tagge, tjener, top, torn, tørne, vad, ås

spanisch

aguijón, alfiler, apuesta, barra, broca, chaval, chico, clavija, clavo, convento, corte, eje, espiga, espina, establecimiento, filo, hilo, hoja, institución, instituto, lápiz, manga, menudo, monasterio, muchacho, pequeño, pincho, pivote, punta, puya, púa, rejo, seminario, tajo, taller, tampón, tapadero, tapón, tarugo, uña, árbol

französisch

aiguillon, ardillon, atelier, axe, bonde, bondon, bouchon, bourrellerie, bout, broquette, bâton, cheville, chevillette, clou, cloître, corderie, cordonnerie, coutellerie, couvent, crayon, essieu, fausset, fiche, flèche, gageure, galopin, garrot, garçon, goujon, goupil, goupille, institution, lamaserie, lame, loulou, maneton, maternité, monastère, mousse, moutier, nourricerie, ongle, otage, pari, petit, piquant, piquet, pivot, plantoir, pointe, saute-ruisseau, stick, séminaire, taillant, tampon, tape, taquet, tenon, tourillon, tranchant, trottin, troussis, téton, tôlerie, vitrerie, écharde, épine, épingle, établissement

italienisch

aculeo, asse, cardine, cavicchio, caviglia, chiodo, chiostro, convento, cuspide, fanciullo, garzone, istituto, laboratorio, lama, lapis, maschio, matita, minuto, monastero, officina, perno, picchetto, piccino, piccolo, punta, ragazzo, scommessa, seminario, spilla, spillo, spina, spino, spinotto, stabilimento, tampone, tappo, turacciolo, unghia

norwegisch

akse, aksel, anstalt, bedrift, blad, blyant, blyertspenna, brodd, dubb, egg, gutt, hjulaksel, hårnål, klinge, kloster, knappenål, kuranstalt, liten, munkekloster, nabbe, negl, nål, odd, penna, pigg, plugg, propp, seminar, skjær, spedts, spiker, spiss, stift, tagg, tapp, topp, tørne, vad, veddemål, verk, verksted, ås

russisch

булавка, вершина, втулка, гвоздь, завод, карандаш, кол, колок, колышек, колючий, колючка, кончик, лезвие, маленький, мальчик, монастырь, нагель, небольшой, ничтожный, ноготь, обитель, острие, остриё, ось, паренек, паренёк, парубок, предприятие, пробка, семинар, семинара, семинарии, семинария, хлопец, шип, шпенек, шпенёк, штифт

schwedisch

anläggning, anstalt, axel, bett, blad, blyertspenna, dubb, egg, gosse, gutt, hårnål, kloster, nabbe, nål, penna, pigg, plugg, pojke, seminarium, skär, spets, stift, tagg, tapp, törne, vad, verk

albanisch

bosht, djalë, gjemb, gozhdë, majë, manastir, vogël

bulgarisch

манастир, молив, момче, острие, цех

weißrussisch

вось, гак, галоўнае, гарох, гвозд, гвоздь, завод, затор, затычка, калок, калючка, карандаш, кляштар, корак, лязо, маленький, манастыр, ногаць, палец, пробка, семінар, семінарыя, хлапчук, хлопец, шпiлька, шпілька, шып

estnisch

asutus, kihlvedu, klooster, nael, oga, pistik, pliiats, poiss, punn, telg, tera, väike

finnisch

akseli, huippu, korkki, kynsi, kynä, kärki, laitos, luostari, lyijykynä, naula, neula, nipukka, oka, pieni, piikki, poika, terä, tukko, veto

griechisch

άξονας, ίδρυμα, αγκάθι, αγόρι, αιχμή, ατελιέ, καρφί, καρφίτσα, λεπίδα, μικρός, μολύβι, νύχι, στοίχημα

kroatisch

dečko, dječak, mali, manastir, nokat, oklada, olovka, os, pribadača, radionica, seminar, trn, čavao, čep, šiljak

ungarisch

ceruza, faipari, faszeg, fiú, gombostű, gyár, hegy, iránytartó, irón, kisfiú, legény, növény, pecek, penge, rendház, templomtorony, tengely, tipli, vállalat, zárda, ászokcsavar, él, üzem

litauisch

ašis, ašmenys, dirbtuvė, institucija, kaištis, kamštis, nagas, pieštukas, segtukas, smeigtukas, vienuolynas, vinis, įstaiga

portugiesisch

alfinete, atelier, bucha, colóquio, convento, corcho, corte, cravo, eixo, espiga, espinho, estabelecimento, estrepe, extremidade, filo, lápis, mosteiro, oficina, pequeno, pico, pino, piquete, pivete, ponta, prego, pua, rapaz, rejo, rolha, seminário, tampa, tampos, unha, veio, ápice

rumänisch

atelier, axă, cui, instituţie

slowenisch

fant, majhen, noht, svinčnik, žebelj

slowakisch

ceruzka, chlapec, kláštor, osa, seminár, stud, závod, špice

ukrainisch

булавка, бігун, вал, вершина, вкушений, втулка, вістря, вістрі, вісь, гвіздок, грубий, дерево, держак, древко, діло, завод, зареєструвати, затичка, калькуйте, картотека, клин, клинок, колоквіум, колючка, корок, кран, кілочок, майстерня, млин, мова, молоти, напилок, насадження, неввічливий, незакінчений, необроблений, неприємний, нерівний, нечемний, неґречний, олівець, опора, папка, плавка, посадити, пошерхлий, пробка, просо, підпора, підставка, підтримка, підшивка, пік, піскар, реєструвати, розливати, розливатися, рослина, різкий, саджати, садити, семінар, семінарія, скалка, спіраль, ставка, суворий, тека, терпкий, травинка, фабрика, файл, фрезувати, хлопець, хлопчик, хребет, цвях, частка, чернецтво, шеренга, шерехатий, шерхлий, шершавий, шип, шматочок, шорсткий, шпиль, шпилька, шпильок, щука, юнак, язик

polnisch

chłopiec, czop, klasztor, kolec, kołek, ostrze, ołówek, oś, seminarium, szpic, szpilka, sztyft, zakład, ćwiek