Übersetzungen: stelle

englisch

cipher, digit, figure, numeral, domicile, lieu, location, place, point, position, room, scene, seat, shade, site, situation, space, spot, standing, stead, venue, borough, countryside, locality, circus, court, ground, lot, piazza, playground, plaza, square, establishment, outpost, post, sentinel, sentry, mail, mailbag, post-office, appointment, employment, job, pizza, placement, posting, station, halt, attitude, bay, berth, emplacement, fellowship, stance, standpoint, state, viewpoint, agency, bureau, clerkship, commission, department, magistracy, office, ordinary, status

tschechisch

cifra, číslice, šifra, bod, bydliště, flek, flíček, místo, náměstí, postavení, rezidence, sídlo, situace, služba, stav, stupeň, tečka, věc, lokalita, poloha, prostranství, staveniště, umístění, hlídka, pošta, stanoviště, stráž, funkce, postoj, použití, pozice, práce, úloha, upotřebení, úřad, užití, užívání, zaměstnání, zaměstnanost, působiště, stanice, strážnice, nádraží, zastávka, atituda, stanovisko, byro, činnost, kancelář, ministerstvo, odbor, oddělení, referát, úřadovna, výbor, zprostředkování

dänisch

ciffer, sniffer, taltegn, plads, prik, punkt, rom, sted, plan, forpost, post, udpost, vagtpost, embede, posthus, postkontor, arbejd, arbejde, beliggenhed, job, opgave, stilling, station, bestilling, holdning, rang, standpunkt, tilstand, tjeneste, agentur, bureau, departement, kontor, ministerium, tolv

spanisch

cifra, dígito, guarismo, número, asiento, localidad, lugar, paraje, parte, plaza, sitio, teatro, glorieta, centinela, correo, representación, acomodo, colocación, destino, empleo, ocupación, puesto, situación, tarea, trabajo, estación, actitud, función, posición, postura, agencia, cargo, departamento, despacho, encargo, oficina, oficio

französisch

chiffre, aiguade, endroit, griffon, lieu, mangeure, place, point, refuite, résidence, localité, chantier, demi-lune, emplacement, esplanade, foirail, parvis, avant-poste, poste, sentinelle, vedette, boulisterie, bureau, courrier, charge, emploi, position, travail, étape, garage, gare, station, station-service, terminus, attitude, office, rang, situation, stand, barrière, douane, fisc, fonction, investir, marguillerie, ministère, préture, service, trésorerie, voirie

italienisch

cifra, numero, dimora, luogo, parte, piazza, posto, punto, spazio, località, stazione, largo, piazzale, spiazzo, avamposto, posta, scolta, sentinella, collocazione, impiego, lavoro, mansione, occupazione, posizione, postazione, ubicazione, uso, fermata, atteggiamento, carica, circostanza, grado, intenzione, portamento, reparto, ufficio, uffizio

norwegisch

siffer, tall, bopel, plass, poeng, punkt, rom, sitteplass, sted, ort, stilla, plan, torg, forpost, post, utpost, posthus, postkontor, arbeid, beskjeftigelse, posisjon, stilling, sysselsetting, stasjon, bestilling, embete, holdning, rang, standpunkt, tjeneste, agentur, avdeling, byrå, departement, kontor, toll, verk

russisch

палец, цифра, должность, место, местность, площадка, площадь, аванпост, пост, представительство, почта, положение, работа, станция, вокзал, остановка, отношение, бюро, отдел

schwedisch

siffra, skiffer, plats, punkt, rom, rum, ställe, utrymme, lägga, lokalisera, ort, placera, samhälle, sätta, ställa, tätort, plan, torg, utpost, post, posthus, postkontor, affisch, anställning, radiostation, station, ämbete, attityd, befattning, rang, ställning, ståndpunkt, tjänst, ämbetsverk, verk

weißrussisch

лічба, плошта, мясціна, мясцовасць, пляцоўка, пошта, абавязкі, пасада, служба, пост, вакзал, станцыя

estnisch

arv, ruum, post, amet, asukoht, töö, büroo, ministeerium

finnisch

luku, numero, asuinpaikka, huone, kotipaikka, paikka, sija, tila, tori, asema, posti, vartija, asento, kanta, käyttäminen, kohta, olo, toimi, työ, virka, pysäkki, rautatieasema, asenne, ministeriö

griechisch

αριθμός, θέση, μέρος, χώρος, πόστο, φρουρός, δουλειά, εργασία, σταθμός, στάση, συμπεριφορά

kroatisch

šifra, mjesto, trg, kraj, pošta, straža, namještenje, položaj, posao, zaposlenje, stanica, ured

ungarisch

rejtjel, szám, számjegy, hely, tér, helység, telek, képviselet, kirendeltség, posta, állás, elhelyezkedés, őrhely, őrség, állomás, megállóhely, pályaudvar, álláspont, beosztás, helyzet, hivatal, iroda, minisztérium

litauisch

skaitmuo, skaitvardis, aikštė, gatvė, vieta, korespondencija, paštas, postas, sargyba, sargybinis, darbas, profesija, tarnyba, užduotis, stotis, punktas

portugiesisch

algarismo, cifra, dígito, número, adro, local, localidade, lugar, paragem, pararei, parca, praça, recinto, sitio, sítio, teatro, passaje, terreno, meseta, terreiro, correio, posto, sentinela, cargo, acomodo, emprego, ocupais, ofício, posição, situação, tarefa, trabalho, estação, correu, custo, atitude, colocaria, estaciona, posiciona, postura, presto, agencia, departamento, encargo, escritório, oficina, oficio

rumänisch

cifră, poştă, afiş, atitudine, misiune

slowakisch

číslica, miesto

polnisch

cyfra, miejsce, miejscowość, plac, placówka, poczta, posada, posterunek, stacja, stanowisko, urząd

albanisch

vend, shesh, postë, punë, stacion

slowenisch

kraj, prostor, služba, postaja

ukrainisch

грант, громада, ґрунт, держава, загал, земля, копання, країна, місцевість, мотив, община, підстава, поле, сільський, спільність, спільнота, суспільство, товариство, блок, блокувати, встановити, дзвеніти, дзвінок, дзвонити, заблокувати, задзвеніти, каблучка, квадрат, квадратний, квартал, кільце, крок, крокувати, майдан, майданчик, область, перегороджувати, перегородити, перон, платформа, площа, площадка, площу, простувати, прямувати, район, ставити, темп, хода, аванпост, страж, відправити, е-пошта, посада, посилати, пост, пошта, поштовий, розклеїти, розклеювати, стовп, щогла, акціонерний, бюро, вихід, відомство, вітальня, вхід, кабінет, койка, контора, коридор, місце, місцеположення, наслідування, офіс, перехрестя, побачення, полиця, призначення, прийняття, прохід, проходження, розміщувати, світлиця, ситуація, спільний, стан, голодування, піст, вирізати, вирізка, відрізаний, зріз, косити, порвати, поривати, поріз, порізати, різати, розрізати, розтинати, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, станція, стригти, фасон

bulgarisch

аванпост, часовой, работа, гара, станция, отношение