Übersetzungen: limes

englisch

abridgment, ambit, border, borderline, bound, boundary, bourn, brake, compass, confinement, constrain, constraint, customs, delimitation, deprivation, frontier, limit, limitation, line, minimum, pale, precinct, qualification, reserve, restraint, restriction, rope, stint, stringency

tschechisch

delimitace, donucení, hranice, hraniční, limit, limita, mez, mezní, nátlak, ohraničení, omezení, omezování, pohraniční, pomezní, pomezí, přinucení, restrikce, rozhraní, snížení, stísněnost, vymezení, zmenšení

dänisch

begrænsning, grænse

spanisch

confín, frontera, limitación, linde, límite, raya, reducción, restricción, término

französisch

barrière, circonscription, contrainte, danser, délimitation, frontière, limitatif, limitation, limite, restriction, réduction

italienisch

confine, frontiera, limitazione, limite, termine

norwegisch

begrensning, grense, isolat, restriksjon, skille

russisch

граница, ограничение, предел, ущемление

schwedisch

begränsning, bundenhet, gräns, inskränka, inskränkning, isolat, restriktion

albanisch

cak, kufi

bulgarisch

граница, ограничение

weißrussisch

абмежаванне, граніца, мяжа, рубеж

estnisch

kitsendus, piir

finnisch

raja, rajoitus

griechisch

παραμεθόριος, περιορισμός, όριο

kroatisch

granica, kraj

ungarisch

korlátozás

litauisch

riba, siena

portugiesisch

confins, fronteira, limitais, limite, raia, término

rumänisch

limita

slowakisch

limit

ukrainisch

блідий, верховина, вершина, вишикувати, вишикуватися, властивість, відділ, відділення, відзначати, відзначити, відмітити, відмічати, відтиск, генеалогія, границя, дивізія, діапазон, ділення, закінчення, зблідлий, зморшка, знак, кваліфікація, колія, кордон, лімітування, лінія, марка, масштаб, межа, межень, межі, мітка, найвищий, обмеження, обмежити, обмежувати, обрис, обсяг, ознака, околиці, оцінка, поділ, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, помітити, помічати, прикмета, прикордонний, припинення, риска, розділ, розмах, розподіл, ряд, слід, стрибати, стрибнути, стрибок, тьмяний, тягнутися, упор, черга, штамп, якість

polnisch

granica, ograniczenie