Übersetzungen: laster

englisch

absence, addiction, addition, biota, blemish, bug, compulsion, dearth, default, defeat, defect, deficiency, demerit, disability, disadvantage, drawback, dumper, failing, failure, famine, fault, flaw, habit, handicap, imbalance, imperfection, infirmity, lack, lacking, lameness, lorry, minus, paucity, pickup, privation, reject, scarcity, shilly-shally, shortage, shortcoming, sparseness, stringency, trolley, truck, vice, want

tschechisch

chyba, defekt, deficit, hladomor, kaz, manko, nectnost, nedostatek, neduživost, neprospěch, nepřítomnost, nevýhoda, neřest, omyl, porucha, poškození, schodek, skvrna, vada, valník, vina, zanedbání, zbavení, ztráta, závada, závislost, úbytek, újma, škoda

dänisch

brist, defekt, deficit, fejl, fejltagelse, fiasko, fravær, have, last, lastbil, lastvogn, mangel, men, savn, skavank, skyld, ulempe, underskud, uvane

spanisch

ausencia, avería, camión, carencia, carestía, culpa, defecto, deficiencia, deformidad, descubierto, desperfecto, desventaja, déficit, equivocación, error, escasez, fallo, falta, furgón, lacra, maca, maña, pobreza, privación, tacha, vicio

französisch

camion, camionnage, carence, difformité, disette, défaut, défectuosité, déficit, dépendance, désavantage, erreur, fragilité, gratin, imperfection, inappétence, inconvénient, infirmité, insuffisance, lallation, malfaçon, manque, mévente, panne, privation, tare, vice

italienisch

assenza, autocarro, automezzo, camion, carenza, carestia, colpa, deficit, difetto, errore, fallo, inconveniente, insufficienza, mancanza, penuria, sbaglio, scarsità, vizio

norwegisch

avsaknad, brist, defekt, feil, fiasko, fravær, glemsomhet, hake, knapphet, last, lastbil, lastebil, mangel, men, misstag, mistak, sakna, saknad, savn, skavank, skyld, stoffmisbruk, svikt, uenighet, ulempe, uvane, villfarelse

russisch

грузовик, дефект, дефицит, заблуждение, изъян, недостаток, недостача, немощь, неполноценность, нехватка, порок, порти, пятно, слабость, уродство

schwedisch

avsaknad, brist, defekt, fel, frånvaro, hake, knapphet, last, lastbil, långtradare, mangel, men, misstag, nackdel, ont, ovana, sakna, saknad, saven, skavank, svikt, villfarelse

albanisch

gambim, humbje, mungesë, ves

bulgarisch

грешка, камион

weißrussisch

брак, грузавік, нястача

estnisch

defitsiit, eksitus, pahe, puudujääk, puudus, viga

finnisch

alijäämä, epäkohta, erehdys, hairahdus, haitta, kato, kuorma-auto, pahe, poissaolo, puute, tarve, vika, virhe

griechisch

έλλειψη, αναπηρία, ατέλεια, ελάττωμα, λάθος, μειονέκτημα, φορτηγό

kroatisch

greška, kamion, kvar, mana, nedostajati, nestašica, porok

ungarisch

fogyatékosság, függőség, gyarlóság, gyengeség, hiba, hiány, mulasztás, szenvedély, szokás, szépséghiba, teherautó, tehergépkocsi

litauisch

defektas, deficitas, klaida, stoka, stygius, trūkumas

portugiesisch

afastamento, ausência, caminhão, carência, culpa, defeito, desvantagem, equivocais, erro, falha, falo, falta, penúria, perversão, tacha, vicio

rumänisch

camion, defect, greşeală, lipsă, înfrângere

slowakisch

porucha

ukrainisch

аварія, брак, бідність, вада, ваду, вантажівка, вантажівку, вина, відлучка, відсутність, віце, голод, дефект, дефіцит, замість, заперечення, напруженість, невдача, невигода, недолік, недостача, неспроможність, нестаток, перешкода, порок, товарообмін, фургон, хиба, хибу

polnisch

brak, ciężarówka, narów, nałóg, przywara, ułomność, wada