Übersetzungen: kreis

englisch

ambit, annulus, around, beside, bevy, cartwheel, castor, celebration, circle, circling, circuit, circulation, circumference, cluster, coil, compass, county, currency, cycle, cycling, disc, disk, district, era, estate, girt, girth, hoop, inning, juvenescence, lap, lapse, loop, near, neighbourhood, network, orbiting, past, perimeter, period, periphery, precinct, pulley, quarter, rind, ring, ringlet, roll, rotation, round, roundel, rowel, rundle, space, span, spell, sphere, staff, stage, stint, streak, term, time, township, ward, wedding-ring, wheel, wheeling

tschechisch

asi, chvíle, cirkulace, cyklus, deska, disk, doba, dokola, epocha, hrozen, kadeř, kladka, kolem, kolečko, kolo, koloběh, kotouč, kraj, kroužek, kruh, kruhový, kružnice, kulatý, kvartál, obchůzka, období, objímka, oblast, obroučka, obruč, obvod, oběh, oklika, okolo, okres, okrouhlý, okrsek, okruh, otáčení, periférie, perioda, pochůzka, poločas, prsten, prstenec, přibližně, rotace, rozsah, rámec, sféra, stádium, takt, tlupa, točení, trvání, vedení, věk, čas, čtvrt, čtvrtka, čtvrť

dänisch

band, bande, bydel, bygd, cirkel, cykel, cyklus, distrikt, drivhjul, egn, epoke, fase, fjerdedel, gong, herred, hjortetak, hjul, hold, klang, klase, kvart, kvartal, kvarter, kår, linning, omfang, omgang, omkring, omløb, område, omtrent, periode, ring, rund, runde, rørelse, skive, stadsdel, stund, termin, tid, tidsalder, ved

spanisch

alianza, alrededor, anillo, arete, aro, asalto, banda, barrio, bicicleta, cerco, ciclo, circuito, circulación, circunferencia, comarca, corro, cuartel, cuarto, círculo, departamento, derredor, disco, distrito, epíteto, garrucha, periferia, periodo, perímetro, período, peña, polea, racimo, redondel, redondo, revolución, rodaja, ronda, rueda, siglo, sortija, temporada, tiempo, transcurso, trecho, ámbito, época

französisch

acinus, alliance, annalité, anneau, arrondissement, astragale, autour, bague, bande, bicyclette, bobèche, boucle, bracelet, brûle-bout, bélière, cadre, canton, capucine, cercle, cerne, cervaison, circonférence, circonscription, circonvolution, circuit, circulation, conscription, contour, coterie, couronne, cours, cycle, cénacle, diamant, disque, district, durée, défeuillaison, département, embouti, enceinte, entre-deux-guerres, environ, fauchaison, fauche, galet, garderie, gemmation, grappe, grenaison, intérim, lez, maqueraison, marquise, moisson, molette, moulinet, nuitée, orbe, orbite, palet, parasélène, pariade, pondaison, porchaison, pourtour, préture, périmètre, période, périphérie, quartier, reprendre, ring, rond, ronde, rondelle, rotation, roue, rouelle, rouet, roulette, round, règles, région, révolution, stade, temps, tonte, tour, tourelle, touret, tourniquet, tournée, trochet, époque

italienisch

anello, attorno, banda, benda, bicicletta, cerchia, cerchio, ciclo, circa, circolazione, circolo, circonferenza, circoscrizione, circuito, dintorno, disco, distretto, epoca, fase, flusso, giro, girone, grappolo, mandamento, periferia, perimetro, periodo, quartiere, regione, rione, rotazione, rotella, rotondo, ruota, striscia, su, tempo, tondo

norwegisch

band, bygd, bøyle, distrikt, dreva, drivhjul, egn, epoke, fase, fylke, gong, herred, hjortetakk, hjul, hold, klang, klase, klåinga, krets, kvartal, kvarter, kår, linning, løpetid, omdreining, omfang, omgang, omgangskrets, omkrets, omkring, omlopp, omløp, omtrent, pass, periode, remsa, ring, runde, rørelse, sirkel, sirkelrund, sirkulasjon, stadsdel, strøk, stund, sykkel, termin, tid, tidsalder, tidsrom, utkant, ved

russisch

банда, бугель, велосипед, вращение, гроздь, диск, квартал, кисть, колесо, колечко, кольцо, круг, круглый, кружок, обиход, область, обруч, обход, округ, окружность, периметр, период, периферия, перстень, повет, район, раунд, ролик, уезд, цикл, шайба, эпоха

schwedisch

band, block, bredvid, bygd, cirkelrund, cirkulär, distrikt, druva, fjärdedel, gäng, hjul, klang, klase, klinga, krets, kvartal, kvarter, kår, linning, omfång, omkrets, omlopp, pass, period, perioder, påringning, remsa, ring, rond, rundel, rörelse, skede, societet, stadsdel, strök, termin

albanisch

afat, afro, biçikletë, krahinë, periudhë, rreth, rrotull, rrotullim, rrotë, çerek

bulgarisch

диск, обиколка, окръг, период, район

weißrussisch

акруга, варочанне, вярчэнне, каток, кола, колца, круглы, кручэнне, наваколле, пагода, перыяд, пярсцёнак, раён, цыкл

estnisch

kvartal, piirkond, ratas, rõngas, tsükkel, veerand, ümbermõõt

finnisch

aika, aikakausi, ajanjakso, jakso, kaupunginosa, kausi, kehrä, kehä, kiekko, kierros, kierto, kulku, levy, lääni, nauha, piiri, piirikunta, polkupyörä, pyörylä, pyörä, reitti, rengas, seutu, suunnilleen, vaihe, ympyrä, ympäri, ympärys, äänilevy

griechisch

γύρω, δίσκος, δακτυλίδι, δαχτυλίδι, εποχή, κυκλοφορία, κύκλος, κύκλωμα, περίοδος, περιοχή, περιφέρεια, ρόδα, στάδιο, στεφάνι, στρογγυλός

kroatisch

doba, kotač, kraj, krug, oko, opticaj, period, pokrajina, prsten, razdoblje, tijekom, trajanje, vrijeme

ungarisch

abroncs, ciklus, csigolya, csoport, dalciklus, fürt, gyűrű, időszak, jegygyűrű, járás, jégkorong, karika, kerék, kerékpár, kerület, klikk, korong, korszak, kör, körméret, körpálya, körzet, menstruáció, periódus, porond, érdekcsoport

litauisch

apie, apskritas, apskritimas, apvalus, ciklas, dviratis, ketvirtis, kraštas, kvartalas, laikotarpis, maždaug, pakraštys, paribys, plotas, rajonas, ratas, skritulys, teritorija, žiedas

portugiesisch

anal, anel, anilho, aproximadamente, argola, bairro, banda, bando, barriu, bicicleta, cerca, cerco, ciclo, circuito, circular, circulação, circunferência, comarca, corro, círculo, disco, distrito, estádio, etapa, facção, fase, lapso, partido, período, poluta, quarto, redondo, roda, ronda, sortia, tempo, temporada, área, âmbito, época

rumänisch

aproximativ, bicicletă, cerc, circulaţie, circumferinţă, fâşie, inel

slowenisch

doba, kolo, krog, okrogel, prstan

slowakisch

disk, kolo, kruh, obvod, okres, čas

ukrainisch

вертіння, випад, воротар, вушко, вінок, вічко, галузь, графство, гірлянда, дата, датувати, день, дзвеніти, дзвонити, дзвінок, диск, доба, екскурсія, задзвеніти, звивати, звити, згинати, зігнути, каблучка, колечко, коло, коліна, контур, кошара, край, круг, круглий, круговорот, кільце, ланка, мандрівка, мотузка, містечко, місцевість, оберт, обертання, область, обмеження, обмотати, обмотка, обмотувати, оборот, обруч, око, околиці, округ, округа, окружність, опіка, отвір, пасок, переворот, період, петелька, площа, подорож, пола, пояс, прядіння, раз, район, раунд, революція, регіон, ремінь, розглядати, складати, складка, скласти, сполучення, строк, сусідство, сфера, термін, тур, фінік, хлебтати, цикл, інспекція

polnisch

cykl, dystrykt, dzielnica, grono, koło, krąg, krążek, kółko, obchód, obieg, obrączka, obwód, okres, okrąg, okręg, pierścień, pierścionek, powiat, runda