Übersetzungen: inhalt

englisch

blackbody, body, bucket, bulk, capacity, compass, comprehension, containment, content, contenting, contents, contexture, cupful, essence, framework, inclusiveness, lively, nitty-gritty, plot, purport, purview, size, spoonful, substance, sum, teaspoonful, tenor, voluble, volume, warp

tschechisch

děj, esence, fabule, hmota, jádro, kapacita, látka, množství, náplň, objem, obsah, osnova, osoba, pletivo, podstata, rozsah, schopnost, svitek, tloušťka, vazba, velikost, způsobilost, základ

dänisch

bind, bog, essens, handling, kvintessens, lydstyrke, omfang, stof, votum

spanisch

argumento, contenido, fábula, jugo, libro, masa, miga, sustancia, tenor, tomo, urdimbre, voltio, volumen

französisch

action, affabulation, argument, canevas, contenance, contenu, cuvée, fable, grosseur, marmitée, quintessence, substance, suc, sujet, teneur, tissu, tissure, volume

italienisch

argomento, capacità, capienza, contenuto, grossezza, materia, ordito, sostanza, tenore, trama, volume

norwegisch

bok, essens, handling, innhold, kapasitet, kubikkinnhold, kvintessens, lydstyrke, omfang, volum

russisch

величина, вещество, книга, масса, объем, объём, основа, содержание, содержимое, сюжет, том, фабула

schwedisch

handling, innehåll, kvintessens, nöjd, rymd, volym

bulgarisch

обем, том

weißrussisch

аснова, трыманне, фабула

estnisch

maht

finnisch

aine, kirja, koko, nide, suuruus, tilavuus

griechisch

ουσία, όγκος

kroatisch

količina, supstanca, suština, volumen

ungarisch

köbtartalom, kötet, tartalom, térfogat

litauisch

knyga, talpa, tomas

portugiesisch

base, contendido, jugo, livro, manteiguento, maça, miga, substância, tamanho, tenor, tomo, urdidores, volume

slowakisch

obsah

ukrainisch

аліменти, база, базис, базувати, величина, вміст, годування, дотримання, дотримування, задоволений, задоволення, засада, зберігання, звук, звучати, здоровий, змова, зміст, креслення, креслити, оповідання, основа, повість, підніжжя, підстава, підтримка, ремонт, речовина, розташовувати, розташовуватися, розташувати, розташуватися, справний, субстанція, сюжет, сік, утримання, утримування, фабула, фундамент, фундація, харчування, хребет, ємність, історія, ґрунтовний

polnisch

fabuła, objętość, osnowa, treść, zawartość