Übersetzungen: heranziehen

englisch

access, attract, brine, bring, cheat, collect, constrict, download, draw, fetch, get, import, levy, reduce, sniff

tschechisch

dovážet, dovézt, lákat, načerpat, přinášet, přinést, přitahovat, přivábit, přivádět, přivést, přivézt, sevřít, stahovat, stisknout, stlačit, stáhnout, tahat, táhnout, vybírat, vábit, zúžit, čerpat

dänisch

bringe, hente, medføre, stramme, tiltrække, udskrive

spanisch

atraer, bajar, coger, contraer, copiar, crispar, exigir, llevar, magnetizar, percibir, recaudar, traer

französisch

affaler, allécher, amener, apporte, attifer, attire, attirer, contracter, copier, drainer, percevoir, pomper, resserrer, serrer, solliciter, soustraire, soutirer

italienisch

adescare, allettare, attirare, attrarre, esigere, incassare, portare, richiamare, scaricare, sfilare

norwegisch

attrahert, bringa, dra, fuska, hente, medføre, påkalle, stramme, tiltrekke, utskrive

russisch

затягивать, навлекать, привлекать, приводить, притягивать, сводить, сдергивать, сдёргивать, снимать, стаскивать, стягивать

schwedisch

apportera, attrahera, avhämta, bringa, dra, fuska, hämta, norpa

albanisch

sjell

weißrussisch

залучаць, прыводзіць, сцягваць, уцягваць

estnisch

tooma, veetlema

finnisch

houkutella, noutaa, supistaa, viedä

griechisch

έλκω, προσελκύω, τραβώ, φέρνω

ungarisch

elvezet, puskázik, összehúz, összehúzni, összevonni

litauisch

masinti, traukti

portugiesisch

atraem, atrair, engodar, trazer

rumänisch

atrage

slowenisch

prinesti

ukrainisch

ангажувати, апеляція, вабити, вести, виграш, водити, встановити, займати, зайняти, закінчити, закінчитися, закінчувати, закінчуватися, залучати, замовити, замовляти, звернути, здати, зменшити, зменшувати, знаджувати, керувати, керівництво, класти, наводити, наймати, найміться, найняти, нести, оскарження, повести, покладати, покласти, поміщений, понижати, понизити, поставити, приваблювати, привезти, привернути, привертати, привести, приводити, привозити, призвести, принести, приносити, припинити, припиняти, припиніться, притулити, притуляти, притягати, притягніть, провести, проводити, проставити, свинець, свинцева, свинцевий, складати, скласти, скоротити, скорочувати, спрямовувати, спрямувати, ставити, стягати

polnisch

przyciągać, sprowadzać, ściągać