Übersetzungen: halt

englisch

arm, arrest, back, backbone, backrest, bay, bolster, brace, break, breathing-space, buttress, cantilever, cessation, check, coherence, coherency, cohesion, cohesiveness, compactness, crutch, denseness, density, detention, discontinuance, discontinuity, foothold, footing, gap, half-time, halftime, halt, hiatus, hitch, interact, interlude, intermission, interruption, interval, let-up, letup, maintenance, outage, parking, pause, playtime, prop, recess, recreation, reliance, respire, rest, retention, rupture, stanchion, stop, stopover, stoppage, stopping, support, suspense, suspension, tightness, timeout, upholder

tschechisch

doraz, držení, hustota, hutnost, interval, klid, koherence, kompaktnost, mezera, meziaktí, mezidobí, mezihra, oddech, odklad, odmlka, odpočinek, opora, opěra, opěradlo, osvěžení, parkování, pauza, pevnost, podepření, podpora, podpírání, podpěra, podpěrka, podstavec, pomlka, pomlčka, pomoc, prázdniny, přerušení, přerušování, přestávka, rekreace, skloubenost, sloup, soudržnost, souvislost, stanice, stojka, stání, suport, ucelenost, vazba, vlastnění, volno, vypnutí, výztuha, vězení, zabavení, zachycení, zadržení, zadržování, zastavení, zastávka, zatčení, zbytek, zábava

dänisch

afbrydelse, arrest, frikvarter, halt, interval, karm, konsol, pause, rast, rekreation, standsning, stans, stilstand, stoppe, stoppested, støtte, tæthed

spanisch

alto, apeadero, apoyo, arresto, cohesión, densidad, descanso, detención, estribo, etapa, huelga, intermedio, intermisión, interrupción, intervalo, muleta, parada, paro, pausa, puntal, recreación, respaldo, soporte, sostén, sustento, tregua

französisch

accore, accot, accotoir, accoudoir, appoint, appui, arrestation, arrêt, cesse, cohérence, cohésion, compacité, consistance, coupure, densité, dossier, décesse, détention, entracte, entre-temps, halte, interception, intermission, intermittence, interruption, intersession, intervalle, ischurie, lactose, lacune, mi-temps, pause, racinal, refuge, relais, relâche, repos, retenue, récréation, répit, soutien, soutènement, station, stationnement, support, tuteur, étai, étançon, étape

italienisch

alt, appoggio, arresto, bracciolo, coerenza, coesione, compattezza, densità, detenzione, fermata, fermo, gap, intermezzo, interruzione, intervallo, lacuna, pausa, puntello, requie, ricreazione, schienale, sosta, sostegno, supporto

norwegisch

arrest, avbrott, avbrytelse, frikvarter, halt, holdeplass, intervall, karm, konsoll, mellomrom, oppholt, pause, rast, rygg, sammenheng, stans, staura, stillstand, stopp, stoppested, støtte, tetthet

russisch

густота, кронштейн, опора, остановка, отдых, пауза, перерыв, плотность, поддержка, подпора, прекращение, связность, сомкнутость, углубление

schwedisch

anhalt, anhållande, avbrott, backa, frikvarter, fäste, halt, hållplats, intervall, karm, kvarsittning, mellanakt, paus, rast, rygg, ryggstöd, stans, stop, stopp, stöd, störa, stötte, tillbaka, uppehåll

albanisch

pushim

bulgarisch

антракт, плътност

weißrussisch

дзябёласць, моц, моцнасць, падпора, перапынак, перарыў, прыпынак, складнасць, таўшчыня, частата, шчыльнасць

estnisch

katkestamine, toetus, vahetund

finnisch

aresti, avustus, kannatin, katko, loma, noja, pidätys, pysähdys, pysäkki, sakeus, taajuus, tauko, tiheys, tiiviys, tuki, vankeus, väli, väliaika, yhtenäisyys

griechisch

διάλειμμα, διακοπή, στάση, στήριγμα, στυλοβάτης

kroatisch

interval, odmor, pauza

ungarisch

alap, alátámasztás, buszmegálló, hangköz, háttámla, intervallum, megálló, pauza, pártfogás, szórakozás, szünet, támla, tízperc, villamosmegálló, állomás, állás, összefüggés

litauisch

atrama, parama, pauzė, pertrauka, tankis, tankumas

portugiesisch

apoio, arresto, densidade, descanso, escora, estação, estribo, interrupção, interrupções, intervalo, muleta, parada, paragem, paro, pausa, punhal, rescaldo, sustento, trégua

rumänisch

arestare, coerenţă, oprire, sprijin, staţie, întrerupere

slowakisch

hustota

ukrainisch

бити, близькість, варення, відкладання, відпочивати, відпочинок, відпочити, відстрочка, густина, густину, густота, давка, джем, залишатися, залишитися, затискати, затиснути, зламати, зламатися, зупинення, зупинити, зупинитися, зупинка, зупиняти, зупинятися, кронштейн, ламати, ламатися, лишатися, лишитися, напад, неспокій, обриватися, пауза, перерва, перервати, перерву, переривання, переривши, перестій, побити, пожити, поломка, порушення, порушити, порушувати, послідовність, припинення, проживати, проміжок, простій, підпертя, підпора, підпору, речовина, розбивати, розбити, розламати, розрив, розривати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, серветка, стискати, стискувати, стиснути, субстанція, твердість, трощити, упущення, уривчастість, фракція, частка, щільність, інтервал

polnisch

oparcie, podpora, postój, przerwa, przystanek, zatrzymanie, zwartość