Übersetzungen: gnade

englisch

allurement, amenity, benevolence, boon, charity, charm, clemency, favour, friendliness, gentleness, gentler, goodwill, grace, gracefulness, graciousness, indulgence, kind-heartedness, kindliness, kindness, lenience, leniency, meekness, mercy, mildness, placidity, pleasantness, quarter, softness

tschechisch

almužna, blahovůle, dobročinnost, grácie, hebkost, jemnost, kouzlo, kvartál, laskavost, milodar, milosrdenství, milost, mírnost, měkkost, náklonnost, něžnost, obliba, ochota, odpuštění, omilostnění, přitažlivost, přátelství, příjemnost, přízeň, půvab, roztomilost, shovívavost, slitování, smilování, soucit, spanilost, tichost, umírněnost, vlídnost, vnady, čtvrt, čtvrtka, čtvrť, šarm

dänisch

bydel, fjerdedel, gunst, kvart, kvartal, kvarter, nåde, velvilje, ynde

spanisch

aire, amabilidad, benevolencia, blandura, caridad, clemencia, docilidad, donaire, dulzura, encanto, favor, garbo, gracia, lindeza, mansedumbre, merced, misericordia, salero, salsa

französisch

affabilité, affection, agrément, amabilité, aman, amitié, aménité, appas, bienveillance, bonnes, bonté, bénignité, charité, charme, clémence, complaisance, douceur, faveur, gentillesse, gracieuseté, grâce, justifiant, mansuétude, merci, miséricorde, mollesse, obligeance, placidité, quartier, suavité, vénusté

italienisch

attrattiva, carità, dolcezza, fascino, favore, garbo, grazia, malia, misericordia, mollezza, morbidezza, quartiere

norwegisch

bløthet, godhet, gunst, kjærlighet, kvartal, kvarter, nåde, sjarm, velvilje, ynde

russisch

благожелательность, благосклонность, доброжелательность, доброжелательство, дружелюбие, кротость, милосердие, милость, мягкость, обаяние, очарование, прелесть, приветливость, привлекательность

schwedisch

barmhärtighet, charm, fjärdedel, godhet, gunst, kvartal, kvarter, nåd, nåde, välvilja, ynnest

albanisch

nur

bulgarisch

милостиня

weißrussisch

грацыя, добразычлівасць, краса, прелесть, прывабнасць, прыгажосць, прыхільнасць, спрыяльнасць, чароўнасць, чары

estnisch

andestamine, armuandmine, loits, nõiduma

finnisch

armo, hempeys, sulo, suosio, viehätys

griechisch

καλοσύνη

kroatisch

čar

ungarisch

alamizsna, báj, enyheség, irgalmasság, jóindulatúság, kecsesség, kegy, kellem, malaszt, puhaság, szelídség

litauisch

maloningumas, malonė, žavesys, žavumas

portugiesisch

afabilidade, agracia, clemência, encanto, garbo, gentileza, graça, lindeza

rumänisch

bunăvoinţă, farmec

slowenisch

milost

slowakisch

milosť

ukrainisch

великодушність, властивість, врода, доброзичливий, доброзичливість, доброта, краса, красуня, ласка, милосердя, милість, основа, привабливість, принада, принадність, притягнення, прихильність, підстава, споріднення, спорідненість, суцільний, фундамент, фундація

polnisch

gracja, miłosierdzie, wdzięk, łagodność, łaska, łaskawość, życzliwość