Übersetzungen: gestehen

englisch

acknowledge, admit, allow, avow, award, bestow, concede, confer, confess, grant, own, pension, plead, pretend, shrive, avowal, confession, creed, declaration, denomination, faith, occupation, persuasion, profession, religion, blurt, profess

tschechisch

dopřát, dovolit, dovolovat, doznat, poskytnout, povolit, přidělit, přijmout, připouštět, připustit, přisoudit, přiznat, přiznávat, propůjčit, strpět, udělit, uznat, uznávat, vyznat, vyzpovídat, zpovídat, doznání, náboženství, povolání, přiznání, profese, víra, vyznání, zaměstnání, zpověď, přednášet, provozovat, vyznávat

dänisch

bekende, bevilge, indrømme, tilstå, vedgå, skrifte, religion, stilling, yrke

spanisch

adjudicar, admitir, aprobar, asignar, conceder, conferir, confesar, declarar, otorgar, reconocer, confesarse, confesión, creencia, fe, profesión, religión, profesar

französisch

accorder, admettre, allouer, attribuer, avouer, concéder, confesser, convenir, décerner, reconnaître, aveu, confession, profession, religion, professer

italienisch

accordare, ammettere, assegnare, attribuire, concedere, confessare, riconoscere, rivendicare, confessarsi, confessione, professione, religione

norwegisch

bekjenne, bevilge, erkjenne, godkjenne, godta, tilkjenne, tillate, tilstå, vedgå, bikta, skrifte, bekjennelse, konfesjon, religion, tro, yrke

russisch

признавать, разрешать, исповедовать, исповедать, признать, вероисповедание, исповедь, признание

schwedisch

erkänna, instämma, tilldela, bikta, bekännelse, konfession

albanisch

pranoj, fe

weißrussisch

пазнавацца, прызнанне

estnisch

möönma, elukutse, piht, usund

finnisch

antaa, tunnustaa, ammatti, rippi, tunnustaminen, tunnustus, uskonto

griechisch

αναγνωρίζω, ομολογώ, χορηγώ, εξομολόγηση, επάγγελμα, θρησκεία, ομολογία

kroatisch

dati, dopustiti, primiti

portugiesisch

adjudicar, admitir, conceder, conferir, confessar, declarar, outorgar, professar, reconhecer, confisco, fé, prestigio, profecia, profissão, religião

rumänisch

acorda, admite, recunoaşte, mărturisire

slowenisch

dovoliti, priznati, poklic

slowakisch

grant

ukrainisch

визнавати, визнаватись, визнаватися, визнайтеся, визнати, висловіться, впізнавати, впізнати, декларувати, довірте, довіряти, дозволити, дозвольте, дозволяти, запевніть, зізнаватися, зізнайтеся, зізнатися, оголосити, оголошувати, підтверджувати, підтвердити, погодьтеся, поступатися, поступитися, признавати, признаватись, признаватися, признати, признатися, приймати, прийміть, прийняти, припускати, припустити, проголосити, проголошувати, розпізнайтеся, визнання, вступ, вхід, допущення, доступ, заклад, запорука, застава, зізнання, освідчення, підтвердження, признання, прийняття, припущення, розписка, розпізнавання, сповідь

polnisch

przyznawać, spowiadać, wyspowiadać, wyznać, wyznanie, wyznawać

ungarisch

bevall, beismerés, bevallás, felekezet, hit, vallás

bulgarisch

занятие, признание, професия, религия

litauisch

išpažintis, religija, tikėjimas