Übersetzungen: geschwind

englisch

apace, briefly, briskly, browse, expedite, expeditious, fast, hastily, hasty, presto, prompt, promptly, pronto, quick, quicker, quickly, rapid, rapidly, readily, ready, rush, skim, snappy, soon, speed, speedily, speedy, swift, swiftly

tschechisch

bystrý, hbitý, honem, kvapný, mrštný, prudký, příkrý, rapidně, rychle, rychlý, spádný, ukvapený, čilý, živý

dänisch

byråd, ekspeditte, fart, flink, fort, has, hastig, hurtig, hurtigt, kvik, kvikke, rask, snar, som, tvær

spanisch

aceleradamente, aprisa, arrebatado, deprisa, diligente, expedito, impetuoso, ligero, presto, pronto, rápidamente, rápido, suelto, veloz, velozmente

französisch

accéléré, comme, cuisant, cursif, expéditif, expéditivement, fréquent, preste, presto, prompt, promptement, précipité, rapide, rapidement, rondement, sitôt, tachymètre, tard, vif, vite, vitement, véloce

italienisch

agile, celere, impetuoso, precipitoso, presto, rapida, rapido, sollecito, svelto, veloce

norwegisch

byråd, ekspeditt, fart, flink, fort, has, hastig, hurtig, kjapp, kvikk, rapp, rask, snabb, snar, snøgg, som, straks, tvær

russisch

быстро, быстрый, скорый

schwedisch

bråd, fart, flink, fort, hastig, hurtig, kvick, rapp, rask, snabb, snar, som, tvär

albanisch

shpejt

bulgarisch

бърз

weißrussisch

быстры, шпаркі, шыбка

estnisch

kiire

finnisch

eloisa, hätäinen, joutuisa, kerkeä, koski, lujaa, nopea, pian, sukkela

griechisch

γρήγορα, γρήγορος

kroatisch

brz, brzo

ungarisch

gyors, gyorsan, hamar, hirtelen, meggondolatlanul, sebes

litauisch

greitas, spartus, vikrus

portugiesisch

aceleradamente, brusco, depreca, depressa, diligente, expedito, impetuoso, instantâneo, presto, pronto, rápido, veloz, vivo

slowenisch

hitro

slowakisch

rýchlo

ukrainisch

бистрий, витончений, вогник, гладенький, гнучкий, запалити, запалювати, засвітити, квапливий, кмітливий, моторний, негайний, окрилений, освітити, поспішати, поспішний, похапливий, прудкий, прямий, підказати, підказка, підказувати, ранковий, рівно, світлий, світло, скоро, слизький, спритний, телеграфний, терміновий, точно, тріскотіння, флот, флотилія, хутко, швидкий, швидко

polnisch

prędki, prędko, szybki, szybko