Übersetzungen: gar

englisch

all, all-fired, all-out, altogether, any, completely, cut-and-dried, disposed, downright, entirely, exactly, fairly, finished, never, off-the-shelf, plumb, prompt, purely, quite, readied, ready, ready-made, readymade, set, sheer, thoroughly, utterly, wholly, yare

tschechisch

absolutně, cele, celek, celkem, celý, daný, důkladně, hotový, kompletně, naprosto, ochotný, plně, přichystat, připravený, připravit, totálně, uspořádaný, všechen, všechno, všichni, úplně

dänisch

aldeles, all, alt, beredt, færdig, ganske, helt, klar, meget, parat, rede, rent, særlig, tilberede, villig

spanisch

bastante, cada, completamente, dispuesto, enteramente, expedito, listo, nada, preparado, presto, prevenido, pronto, todo, totalmente

französisch

absolument, assez, complètement, disposé, entièrement, fait, guère, jusqu, macache, nullement, parfaitement, pleinement, préparer, prêt, radicalement, totalement, tout

italienisch

abbastanza, affatto, assolutamente, completamente, disposto, interamente, mica, piuttosto, predisposto, preparare, preparato, pronto, proprio, tutto

norwegisch

aldeles, alt, beredt, ferdig, fullkommen, fullstendig, fullt, ganske, gjennom, helt, klar, nokså, parat, rede, rent, villig

russisch

весь, вовсе, вполне, всецело, всякий, готов, готовый, напрочь, нисколько, отнюдь, полностью, совершенно, совсем

schwedisch

absolut, alldeles, alls, beredd, fullkomligt, fullständig, fullt, färdig, ganiske, helt, parat, rede, redo, rent, tillreda

albanisch

gati

weißrussisch

гатовы, досьщь, зусім, усё

estnisch

valmis, valmistuma

finnisch

aika, aivan, ihan, kerrassaan, koko, kokonaan, melko, sangen, valmis

griechisch

έτοιμος, αρκετά, όλος

kroatisch

dosta, gotov, potpuno, sasvim, sav, spreman

ungarisch

egyáltalán, egész, egészen, kész, minden, teljesen

litauisch

gatavas

portugiesisch

absolutamente, completamente, disposto, listo, preparado, prestes, prevenido, pronto, todo, totalmente, tudo

slowenisch

docela, vse

slowakisch

pripravený

ukrainisch

вельми, весь, все, готовий, гідний, дозрілий, досить, доспілий, достиглий, дійсно, здатний, змужнілий, зовсім, зовсім-зовсім, зробився-верхній, зрілий, ладний, повністю, поспілий, приготований, придатний, припадок, підготований, підходити, руки-мене-пагорб, сов-сем, спілий, стиглий, увесь, усе, усі, цілком

polnisch

całkiem, gotowy, wcale, zupełnie