Übersetzungen: festigkeit

englisch

bearing, consistency, constancy, durability, endurance, fastness, fixedness, hardiness, hardness, immutability, indestructibility, lasting, lifespan, permanence, permanency, persistence, persistency, resistance, solidify, stability, stamina, strength, tenacity

tschechisch

neměnnost, odolnost, otužilost, pevnost, soudržnost, stabilita, stálost, trpělivost, trvalost, trvanlivost, tuhost, tvrdošíjnost, ustálenost, vytrvalost, úpornost

dänisch

hold, lasting

spanisch

consistencia, constancia, durabilidad, duración, estabilidad, fijeza, firmeza, perseverancia, resistencia, solidez, subsistencia, tenacidad, tesón

französisch

certitude, consistance, constance, durabilité, endurance, fermeté, fixité, inadmissibilité, permanence, solidité, stabilité, stoïcisme, ténacité

italienisch

consistenza, costanza, fermezza, permanenza, resistenza, solidità, stabilità, tenacia

norwegisch

fasthet, hold, lasting, utholdenhet, varaktighet, varighet

russisch

выносливость, носкость, постоянство, прочность, стойкость, устойчивость

schwedisch

bestånd, fasthet, lasting, varaktighet

bulgarisch

постоянство, твърдост, устойчивост

weißrussisch

мацунак, моц, сталасць, трываласць, устойлівасць

finnisch

horjumattomuus, itsepintaisuus, kestävyys, kiinteys, lujuus, muuttumattomuus, sitkeys

griechisch

σταθερότητα

kroatisch

žilavost

ungarisch

szilárdság, szívósság, tartósság, terhelhetőség, tömörség, állóképesség

portugiesisch

durabilidade, estabilidade, firmeza, fortaleza, tenacidade

slowakisch

sila, stabilita

ukrainisch

витривалість, витримка, довговічний, довговічність, логічність, міцний, міцність, міць, наполегливість, настирливість, настійливість, незмінність, нерухомість, погодженість, послідовність, постійність, підтримання, сила, стабільність, сталість, стійкість, сумісність, твердість, терплячість, терпіння, тривалий, тривалість, тривкий, тривкість, усталеність, чіпкість

polnisch

stałość, trwałość, wytrzymałość