Übersetzungen: ermäßigen

englisch

abate, alleviate, cheapen, debase, decelerate, decline, decrease, decrement, depress, descend, devastate, diminish, dip, drop, dwindle, ease, extenuate, lessen, lower, minimize, prune, rebate, reduce, relax, remit, shorten, shrunk, sink, slip, subside, underplay, wane

tschechisch

klesat, klesnout, klesání, klopit, krátit, mírnit, napravit, nastavovat, odečítat, odkysličovat, omezit, oslabit, podmanit, podrobit, pokles, pokořit, polevit, polykat, ponížit, potlačit, redukovat, sejít, sestoupit, sestupovat, sjet, sklonit, sklopit, snižovat, snížení, snížit, spouštět, spustit, srazit, stlačit, svěsit, ubýt, ubývat, zeslabit, zlehčit, zmenšit, zmenšovat, zmírnit, zmírňovat, zredukovat, zrušit, ztenčit

dänisch

dale, mindske, minke, nedsatte, nedsætte, retur, synke, sænke

spanisch

achicar, acortar, amenguar, aminorar, apocar, atenuar, bajar, cercenar, ceñir, decrecer, degradar, descender, disminuir, disminuirse, empequeñecer, encoger, menguar, mermar, moderar, rebajar, reducir, reducirse

französisch

abaisser, amenuiser, amoindrir, attiédir, atténuer, baisser, caler, comprimer, diminuer, infirmer, rabaisse, rabaisser, rapetisser, ravaler, restreindre, retrancher, réduire, surbaisser

italienisch

abbassare, allentare, attenuare, calare, calo, declinare, diminuire, diminuzione, ribassare, ribasso, ridurre, rimpicciolire, scemare

norwegisch

avkorta, avta, dala, dale, forminske, minke, minska, minske, nedbringa, nedsette, redusere, retur, senke, slakke, svinne, synke

russisch

понижать, приуменьшать, приуменьшить, снижать, снизить, уменьшать, уменьшить

schwedisch

avkorta, avtagande, dala, minska, nedbringa, reducera, retur, sjunka, sänka

albanisch

pakësoj, zbres

weißrussisch

змяншаць, зніжаць, памяншаць, паніжаць, пускаць

finnisch

alentaa, alentua, aleta, hellittää, helpottaa, helpottua, kulua, laskeutua, lieventää, lyhentää, pienentää, supistaa, vaipua

griechisch

ελαττώνομαι, ελαττώνω, κοπάζω, μειώνομαι, μειώνω, ταπεινώνω, χαμηλώνω

kroatisch

silaziti, smanjiti, sniziti

ungarisch

csökkent, csökkenteni, csökkenés, hanyatlás, kisebbíteni, lecsökkent

portugiesisch

abaixar, achatar, atenuar, cercear, degradar, descender, descer, diminuir, mercar, minguar, reduzir, reduzisse

ukrainisch

анулювати, анулюйте, відрізаний, відрізати, відсилати, відіслати, гнітити, деградуйте, дисконт, дисконтний, дисконтувати, док, заспокойте, збавте, здіймати, зменшити, зменшитися, зменште, зменштеся, зменшувати, зменшуватися, знижка, знижувати, знижуватися, знизити, знизитись, зріз, зіпсувати, косити, нижній, нижче, нижчий, опускати, опускатися, опустити, опуститися, ослабити, ослабитися, ослаблювати, ослаблюватися, ослабляти, передавати, передати, переказати, переказувати, поглибте, погіршити, погіршувати, понижати, понижувати, понизити, порвати, поривати, порушити, порушувати, поріз, порізати, послабити, послаблювати, пошкоджувати, пошкодити, пригнітити, пригнічувати, принижати, принизити, принизьте, припинити, припиняти, простити, прощати, псувати, підкорити, підкоряти, підкоріть, розрізати, розслабитися, розслаблятися, розтинати, різати, скасовувати, скасувати, скоротити, скоротіть, скорочення, скорочування, скорочувати, слабнути, спускати, спускатися, спустити, спуститися, стригти, схилитися, фасон

polnisch

obniżać, zmniejszać, zmniejszyć