Übersetzungen: entscheiden

englisch

adjudge, adjudicate, aggrandize, appoint, arbitrate, assess, assign, award, burst, choose, clinch, compose, comprise, constitute, decide, decision, decree, define, denominate, describe, determine, enact, exaggerate, explode, fold, hold, overdo, overdone, overprize, overrate, overstate, predetermine, prescribe, provide, purpose, qualify, replant, represent, resolve, scale, settle, settlement, settling, specify, stipulate, terminate, transplant, umpire

tschechisch

definovat, explodovat, jmenovat, kvalifikovat, nadsadit, nadsazovat, nazvat, nařídit, označit, pojmenovat, prasknout, propuknout, puknout, představovat, přehnat, přehánět, přenést, přesadit, přesazovat, přimět, rozhodnout, rozhodnutí, rozhodovat, rozpustit, rozsoudit, rozsuzovat, roztrhnout, rozřešit, soudcovat, stanovit, tvořit, udat, udávat, určit, určovat, usnesení, ustanovit, ustavit, utvořit, vybuchnout, vybuchovat, vyluštit, vymezit, vyměřit, vytvořit, vytvářet, vyřešit, založit, zveličit, zveličovat, zřídit, řešit

dänisch

afgøre, afgørelse, befæste, beslutning, beslutte, bestemme, betegne, briste, definere, eksplodere, fastslå, overdrive

spanisch

acordar, arbitrar, atropellar, calificar, constituir, decidir, decidirse, decisión, definir, delinear, describir, designar, desplantar, determinar, encarecer, engrandecer, exagerar, fijar, formar, formular, precisar, prejuzgar, quedar, resolución, resolver, reventar, trasplantar

französisch

arbitrer, attiger, constituer, crever, décider, décision, décréter, définir, départager, déplanter, désigner, déterminer, exagérer, faire, fixer, former, identifier, indiquer, outrer, préjuger, qualifier, raffiner, rencaisser, replanter, résoudre, solution, statuer, trancher, transplanter, éclater, établir, étalonner

italienisch

abbondare, accertare, costituire, crepare, decidere, decisione, definire, deliberare, deliberazione, determinare, esagerare, esplodere, fissare, formare, qualificare, risolvere, sciogliere, scoppiare, trapiantare

norwegisch

avgjøre, beslutning, beslutte, bestemme, betegne, definere, eksplodere, fastslå, kjennelse, overdrive, skarva, utgjøre

russisch

вершить, взорвать, квалифицировать, назначать, называть, определять, перебарщивать, пересаживать, порешить, постановить, постановлять, предопределять, предрешать, преувеличивать, рассаживать, решать, решение, решить, составлять, утрировать

schwedisch

besluta, bestämma, fastslå, omplantera, skarva, utgöra, överdriva

albanisch

shpërthej, vendim

bulgarisch

решение

weißrussisch

вырашаць, вырашэнне, забіваць, канчаць, пастанавіць, пастанова, перабольшваць, перавялічваць, рашэнне, састаўляць, складаць, складваць, судебное, укладаць, устанаўліваць

estnisch

otsus

finnisch

asettaa, koulia, kuvata, muodostaa, määritellä, määrätä, perustaa, päättää, päätös, säätää

griechisch

αντιπροσωπεύω, αποτελώ, αποφασίζω, απόφαση, διαιτητεύω, συγκροτώ, υπερβάλλω

kroatisch

činiti

ungarisch

alkot, alkotni, dönteni, döntés, elhatározni, határozni, lefogás, meghatározni, megszabni, megállapítani, szögrögzítés

litauisch

sprendimas

portugiesisch

acordar, arbitrar, arbítrio, constituir, decidir, decisão, decretar, definir, deliberar, designar, despacho, determinar, dirimir, encarecer, engrandecer, exagerar, fixar, formar, integrar, resolver, sentenciar, solucionar

slowakisch

rozhodnutie, rozhodnúť

ukrainisch

адвокат, арбітраж, виберіть, вибирати, вибрати, виграш, визначати, визначення, визначити, визначте, винагорода, винахід, вирішення, вирішити, вирішування, вирішувати, вирішіть, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювання, врегулювати, встановити, відкриття, гора, готовити, готувати, готуватися, досягати, досягнути, досягти, драматизуйте, дійти, завершити, завершувати, залізниця, залізничний, засновувати, заснувати, заставати, застати, збільшити, збільшувати, зготувати, здати, знахідка, кваліфікувати, кваліфікуйте, керувати, керуйте, класти, компонувати, компіляція, консультація, міра, навчати, навчатися, навчити, навчитися, нагорода, нагородження, нагороджувати, нагородити, нарада, норма, обговорення, обирати, обміркування, обрати, означувати, оселити, оселитися, оселяти, оселятися, оселіться, оцінити, перебільшити, перебільште, перебільшувати, переважати, переважити, перевантажте, перевершити, перевершувати, перевищити, перевищувати, перерва, пересаджувати, перестарайтеся, погоджувати, погодити, покладати, покласти, поміщений, порада, поставити, постановити, потужність, походження, правити, правописний, приготувати, приготуватися, призначати, призначити, призначте, присуджувати, присудити, притулити, притуляти, пропорція, проставити, простягатися, протягати, протягнути, протягувати, підвищити, підвищтеся, підвищувати, підготовити, підготовляти, підготувати, підготуйтеся, радник, регулювати, регулюватися, резолюція, розглядати, розглянути, розрахунок, розцінка, розчин, розчинити, розчиняти, розширити, розширтеся, розширювати, роман, романс, романтика, рішення, рішучість, селище, складати, складений, скласти, скомпонувати, скомпілювати, ставити, ставка, становити, ступінь, сягати, сягнути, тариф, укладати, укласти, улагодження, улагоджувати, улагодити, управляти, урегулювання, утворити, утворювати, ухвала, ухвалити, ціна, чаклунство, чари, швидкість

polnisch

decydować, określać, postanawiać, postanowić, przesadzać, rozsadzać, rozstrzygać, rozstrzygnięcie, stanowić, uradzić, zadecydować, zdecydować