Übersetzungen: einzig

englisch

alone, asunder, bare, barely, but, characteristic, desolate, emergency, entirely, especial, excepted, exceptional, exclusive, exclusively, friendless, himself, isolated, itself, just, lone, lonely, lonesome, mere, merely, myself, one, oneself, only, particular, peculiar, purely, quaint, recluse, retired, same, single, singular, sole, solely, solitary, special, specific, strictly, unaccompanied, unattended, unique, unwed, very

tschechisch

dokonce, izolovaný, jakýsi, jeden, jedinečný, jediný, jedině, jednička, jednotlivost, jednotlivý, jednotný, jen, kterýsi, mimořádný, neobyčejný, nějaký, odloučený, ojedinělý, opuštěný, osamocený, osamělý, osobní, pouhý, poustevník, pouze, prostě, právě, samotný, samotář, samotářský, speciální, stejný, sám, toliko, unikátní, výhradní, výhradně, výjimečný, výlučný, výlučně, zvláštní

dänisch

alene, bare, blot, egen, egenartet, eksklusiv, ekstra, ekstraordinær, en, end, eneboer, eneste, enestående, ensom, et, isoleret, kun, samme, selv, solo, særegen, særlig, særskilt, ugift, underlig, unik, øde

spanisch

aislado, especial, específico, excepcional, exclusivamente, exclusive, exclusivo, meramente, mero, mismo, particular, peculiar, puramente, retirado, singular, sino, solamente, solitario, solo, sólo, uno, único

französisch

distingué, exceptionnel, exceptionnelle, exclusif, exclusivement, extraordinaire, inimitable, isolé, majeur, même, particulier, purement, rare, retiré, seul, seulement, singulier, solitaire, spécial, spécialement, supérette, un, unique, uniquement

italienisch

eccezionale, esclusivo, isolato, medesimo, particolare, peculiare, romito, singolare, singolo, solamente, solitario, solo, soltanto, speciale, stesso, straordinario, uguale, unico, uno

norwegisch

alene, bara, bare, blott, egen, egenartet, eksepsjonell, eksklusiv, ekstra, ekstraordinær, en, enda, eneboer, eneste, enestående, enslig, ensom, entall, ett, kun, merkverdig, samme, selv, sjelden, solo, spesiell, særartas, særegen, særlig, ugift, unik, utelukkende, øde, ødslig

russisch

безлюдный, един, единичный, единовременный, единствен, единственный, единый, исключителен, исключительный, лишь, нелюдимый, несравненен, несравненный, один, одинок, одинокий, одиночный, особенный, особый, подчеркнутый, подчёркнутый, сам, само, самое, самолично, самый, сиротливый, только, уникален, уникальный

schwedisch

allena, anmärkningsvärd, arlene, avskild, bara, bare, blott, egen, enastående, enbart, enda, endast, ensam, ensamt, enslig, märkvärdig, oförliknelig, själv, solo, särartad, säregen, särlig, särskild, tunnsådd, unik, uteslutande, öde, ödslig

albanisch

një, vetëm

bulgarisch

сам

weißrussisch

адзіны, адменны, адмысловы, адна, адно, асаблівы, асобны, асобы, выключны, надзвычайны, сам, самі, спецыяльны, толькi, троху, трошку, унікальны

estnisch

ainulaadne, ainus, alles, eriline, sama, üks, üksi, üksildane

finnisch

ainoa, ainoalaatuinen, ainoastaan, erakko, erikoinen, erityinen, itse, kummallinen, merkillinen, poikkeuksellinen, sama, samanlainen, vain, vasta, yksi, yksin, yksinomaan, yksinäinen, yksittäinen

griechisch

ένα, ένας, ενικός, μοναδικός, μοναχός, μονός, μόνο, μόνος

kroatisch

jedan, jedini, osamljen, poseban, sam, samo

ungarisch

csak, csakis, csupán, egy, egyedi, egyedül, egyedüli, egyedülálló, egyes, egyetlen, elhagyatott, kivételes, kizárólag, különleges, különös, magányos, sajátos, sajátságos, speciális, társtalan

litauisch

tiktai, vienas, vienintelis, vienišas

portugiesisch

apenas, bizarro, diferente, especial, específico, esquisito, estranho, excepcional, exclusivamente, exclusive, exclusivo, excêntrico, impar, integral, isolado, meramente, mero, mesmo, particular, peculiar, próprio, puramente, retirado, singular, sino, solitário, solo, somente, sonsinho, sozinho, só, tal, uniforme, uno, ímpar, único

rumänisch

acelaşi, doar, numai

slowenisch

ena, samo

slowakisch

iba, rovnaký

ukrainisch

безлюдний, виключний, винятковий, виразний, декілька, декількома, декількох, деякі, ексклюзивний, кілька, кількома, кількох, лиш, один, одинокий, окремий, окремі, особисто, особливий, просто, підошва, сам, самотинний, самотній, самітний, унікальний, характерний, чіткий, ясний, єдиний, ізолювати, ізолюйте

polnisch

jedynie, jedyny, odludny, sam, samotny, szczególny, tylko, unikalny, unikatowy, wyjątkowy, wyłącznie, wyłączny