Übersetzungen: einstellung

englisch

abstention, adjustment, attitude, break, breathing-space, cessation, commitment, cut-off, discontinuance, discontinuation, discontinuity, employment, engagement, gap, half-time, halftime, hiatus, inhibition, interact, interlude, intermission, interrupt, interruption, interval, involvement, job, let-up, letup, outage, pause, playtime, position, recess, recreation, respire, rupture, stop, stopover, stoppage, suspense, timeout

tschechisch

doraz, interval, klid, mezera, meziaktí, mezidobí, mezihra, místo, nastavení, oddech, odklad, odmlka, odpočinek, osvěžení, pauza, pomlka, pomlčka, použití, prasknutí, práce, prázdniny, průlom, přerušení, přerušování, přestávka, přetržení, rekreace, stanice, upotřebení, užití, užívání, volno, vypnutí, věc, zaměstnanost, zaměstnání, zastavení, zastávka, zlomení, zábava, záležitost, závazek

dänisch

abort, afbrydelse, arbejde, beskæftigelse, bestilling, brud, embede, frikvarter, interval, job, opgave, pause, rast, rekreation, standsning, stans, stoppested, troskab

spanisch

abstención, compromiso, descanso, detención, disposición, empleo, huelga, intermedio, intermisión, interrupción, intervalo, ocupación, parada, pausa, recreación, restriñimiento, ruptura, suspensión, tarea, trabajo, tregua

französisch

abstention, affaire, arrêt, cesse, coupure, discontinuation, décesse, emploi, engagement, entracte, entre-temps, interception, intermission, intermittence, interruption, intersession, intervalle, lactose, lacune, mi-temps, occupation, orientation, pause, relâche, remboîtement, repos, rupture, récréation, répit, suspension, travail

italienisch

alt, arresto, assunzione, astensione, coinvolgimento, fermata, fermo, gap, impegno, impiego, intermezzo, interruzione, intervallo, lacuna, lavoro, mansione, occupazione, pausa, requie, ricreazione, rottura, sospensione, sosta, uso

norwegisch

abort, arbeid, avbrott, avbrytelse, beskjeftigelse, bestilling, brudd, frikvarter, intervall, mellomrom, oppholt, pause, rast, stans, staura, stopp, stoppested, sysselsetting, troskap

russisch

воздержание, занятость, наставление, обязательство, остановка, отдых, пауза, перерыв, прекращение, приостановление, работа, сдерживание, трудоустройство, убеждение, углубление

schwedisch

arbeit, attityd, avbrott, frikvarter, intervall, mellanakt, paus, rast, röstnedläggelse, störa, sysselsättning, uppehåll

albanisch

punë, pushim

bulgarisch

антракт, занимание, работа

weißrussisch

абавязацельства, занятасць, перапынак, перарыў, работа

estnisch

amet, hoidumine, karskus, katkestamine, töö, vahetund

finnisch

ammatti, katko, käyttäminen, loma, paikka, pysähdys, sitoumus, taittuma, tauko, toimi, työ, virka, väli, väliaika

griechisch

αποχή, δέσμευση, διάλειμμα, διακοπή, δουλειά, στάση

kroatisch

interval, odmor, pauza, posao, služba, zaposlenje

ungarisch

alkalmazás, beállítás, felállítás, foglalkoztatás, foglalkozás, hangköz, intervallum, pauza, szakítás, szórakozás, szünet, tízperc, állás

litauisch

abstinencija, pauzė, pertrauka, tarnyba, užduotis

portugiesisch

cometido, compromisso, descanso, emprego, interrupção, interrupções, intervalo, labor, obra, ofício, parada, paragem, pausa, professorado, ruptura, tarefa, trabalho, trégua

rumänisch

oprire, staţie, întrerupere

slowenisch

služba

ukrainisch

бити, викласти, відкладання, відпочивати, відпочинок, відпочити, відстрочка, довічний, дія, діяльність, діяти, життя, зайнятість, заняття, застелити, звинувачення, зламати, зламатися, зупинка, класти, ламати, ламатися, накривати, накрити, неспокій, обриватися, окупаційний, окупація, операція, пауза, перерва, перервати, перерву, переривання, переривши, переслідування, перестій, побити, покладати, покласти, положення, положити, поломка, попрацювати, порушення, порушити, порушувати, постелити, працевлаштування, працювати, праця, припинення, проміжок, простій, робити, робота, роботи, робочий, розбивати, розбити, розламати, розрив, розривати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, служба, служити, справляння, стрільба, твір, трощити, укладення, упущення, уривчастість, фах, фракція, частка, інтервал

polnisch

nastawienie, przerwa, przerwanie, wstrzymanie, zaangażowanie, zatrudnienie