Übersetzungen: einstellen

englisch

abort, accede, accent, accept, acclaim, adjust, admit, admitted, admitting, adopt, affiliate, amuse, apprehend, arrest, assume, attune, break, cease, charter, commit, desist, detain, discontinue, disrupt, embrace, employ, engage, enrol, entertain, focus, freeze, halt, help, hire, impede, infix, insert, intercede, intercept, interline, interpolate, interpose, interrupt, interruption, involve, keep, launch, lease, lock, marshal, pause, plead, pleaded, posture, preset, presume, presuppose, punctuate, quit, receive, refrain, rent, reprieve, reset, retain, rupture, set, sleep, sojourn, stanch, stay, stop, suppress, suspend, take, terminate, trammel, treat, use, withhold

tschechisch

adjustovat, adoptovat, akceptovat, aretovat, brousit, chovat, dostat, dostávat, dovolit, dovolovat, držet, hostit, interpolovat, klást, lámat, meškat, mít, najmout, najímat, napravit, nasadit, nastavit, nařídit, obdržet, obsadit, odložit, omezit, osvojit, pobýt, pobývat, podržet, pohostit, položit, ponechat, porušit, použít, používat, pozdravit, pozdržet, prodlévat, prolomit, pronajmout, pronajímat, prorazit, protrhnout, předpokládat, přelomit, přerazit, přerušit, přerušovat, přetrhnout, převzít, přidržet, přijmout, přijímat, připouštět, připustit, přivítat, přizpůsobit, rovnat, rozbít, rozlomit, rozlámat, rozrazit, roztrhnout, rušit, seřizovat, seřídit, souhlasit, uchovat, udržovat, upotřebit, upravit, uschovat, uspořádat, uvítat, uznat, užít, užívat, vepsat, vkládat, vložit, vsadit, vsouvat, vsunout, vtisknout, vyrušit, zachovat, zachovávat, zachytit, zadržet, zadržovat, založit, zaměstnat, zaměstnávat, zaměřit, zaostřit, zaostřovat, zarazit, zasadit, zastavit, zasunout, zatknout, zaujmout, zavázat, zařadit, zdržet, zjednat, zlomit, zlámat, získat

dänisch

ansætte, antage, anvende, arrestere, beholde, benytte, bevare, bruge, brække, få, godtage, hindre, holde, hyre, leve, modtage, ophøre, ordne, rast, standse, stille, stoppe, tilbringe

spanisch

aceptar, acoger, admitir, adoptar, afiliar, ahijar, alquilar, aprobar, comprometerse, consumir, contener, contratar, cortar, descontinuar, detener, detenerse, empeñar, emplear, estancar, insertar, intercalar, interceder, interpolar, interrumpir, mediar, meter, ocupar, orientar, parar, pararse, percibir, prohijar, quebrar, recibir, reconocer, retener, romper, suponer, suspender

französisch

accepter, acclimater, accueillir, admettre, adopter, affûter, agréer, ajuster, alpaguer, arrêter, bailler, braquer, conserver, diriger, embaucher, emboîter, employer, encaver, engage, engager, entrecouper, festoyer, hacher, hospitaliser, insérer, intercaler, intercéder, interpoler, interrompre, louer, mettre, occuper, orienter, placer, pointer, préconcevoir, rebouter, recevoir, recueillir, remboîter, reprendre, retarder, retenir, réceptionner, soudoyer, stipendier, stopper, supposer, suspendre, syntoniser, séjourner, tenir

italienisch

accettare, accogliere, adattare, adoperare, adottare, affittare, ammettere, appigionare, arrestare, assumere, coinvolgere, concedere, conservare, correggere, fermare, fermarsi, frammezzare, gradire, impegnare, incastrare, ingaggiare, ingranare, inserire, intercalare, interrompere, ipotizzare, mantenere, noleggiare, occupare, orientare, ospitare, presupporre, ricevere, ritenere, ritirare, rompere, smettere, sospendere, sostare, supporre, trattenere, usare, varare

norwegisch

ansette, anta, anvende, avblåsa, avbryte, beholde, beskjeftige, bevare, bruke, bryte, engasjere, få, godlaga, godta, hemme, hindre, holde, hyra, hyre, innsette, innstille, leie, motta, nedlegge, oppholde, oppta, ordna, påta, rast, spjelke, stille, stokka, stoppe, utleie, utse

russisch

воздержать, впечатать, вправить, вправлять, врезывать, вставить, вставлять, втягивать, выставлять, задерживать, нанимать, наставить, наставлять, останавливать, перебивать, перерывать, получать, прекращать, прерывать, принимать, приостановить, прореживать, сдержать, снимать, соглашать

schwedisch

acceptera, adoptera, anamma, anhalt, anlita, anställa, anta, antaga, avblåsa, avhålla, bemöta, engagera, erhålla, erkänna, få, godta, godtaga, hyra, hyrde, inrikta, instämma, känslighet, leja, lämpa, motta, mottaga, ordna, ponera, rast, reglera, stanna, stocka, ställa, sysselsätta, tillförordna, tveka, utse, utvälja

albanisch

marr, ndaloj, ndërpres, pranoj, thyej

bulgarisch

спирам

weißrussisch

атрымлiваць, атрымоўваць, браць, гадзіць, драць, затрымліваць, лічыць, надставіць, надтачыць, наймаць, накіраваць, наставіць, перабіваць, перапыняць, перарываць, прыймаць, спыняць, уставіць

estnisch

aktsepteerima, katkestama, murdma

finnisch

edellyttää, hyväksyä, katkaista, keskeyttää, kohdella, käytellä, käyttää, lakata, lopettaa, murtaa, olettaa, omaksua, ottaa, palkata, panna, pidättää, saada, suostua, säilyttää, taittaa, vastaanottaa, viivyttää, vuokrata

griechisch

αποδέχομαι, δέχομαι, καθυστερώ, κρατώ, λαμβάνω, προσαρμόζω, σταματώ, υιοθετώ, υποθέτω

kroatisch

dopustiti, iznajmiti, posvojiti, prihvatiti, primiti, staviti, zadržati

ungarisch

alkalmazni, befogad, elfogad, elfogadni, elvállal, feltartóztatni, felvesz, foglalkoztat, félbeszakítani, helyrerak, hozzááll, megállítani, odatesz, szerződtet, szerződtetni, átvenni, átvesz

litauisch

gauti

portugiesisch

aceitar, acolher, admitir, adoptar, ajustar, alguidar, alugar, apreender, captar, capturar, concordar, conjecturar, contratar, demorar, descontinuar, empregar, fretar, intercalar, interceder, interferir, interpolar, interromper, meter, parar, partir, prender, quebrar, rasgar, receber, recobrir, retardar, retentor, romper, supor, suspender, topar, usar

rumänisch

opri, primi, recunoaşte

slowenisch

priznati, sprejeti, ustaviti

slowakisch

vložiť

ukrainisch

акцептувати, ангажувати, бачити, бити, варення, вважати, вгамувати, визнавати, визнайте, визнати, винаймати, вирізати, вирізка, висувати, висунути, витримати, виїмка, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, впускати, вставити, відрізаний, відрізати, відставання, відставати, гальмувати, гамувати, гніздо, давка, держати, джем, дивитися, дивіться, додавати, додати, допускати, допустити, доставити, доставляти, доставте, завдавати, завдати, загальмувати, займати, зайняти, залишатися, залишитися, замовити, замовляти, засвоювати, засвоїти, затискати, затиснути, затримайте, затримати, затримувати, захопити, захоплювати, зберегти, зберігати, здержувати, зламати, зламатися, зріз, зупинитися, зупиняти, зупинятися, косити, ламати, ламатися, лишатися, лишитися, набирати, набрати, набувайте, наймати, найміться, найняти, наставити, обмежити, обмежувати, обриватися, одержати, одержувати, оправити, оправляти, оренда, орендувати, отримайте, отримати, отримувати, перебивати, перебити, перебування, перепинити, перепиняти, переплести, переплітати, перерва, перервати, переривання, переривати, плата, плентатися, побачити, побити, побоюватися, пожити, поломка, порвати, поривати, порушити, порушувати, поріз, порізати, поставити, постачати, поступатися, пригостити, пригощати, приймати, прийміть, прийняти, прикладіться, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, припиніть, припускати, припустити, провести, проводити, промовити, промовляти, проріз, рента, розбивати, розбити, розважати, розважити, розважте, розламати, розрив, розривати, розрізати, розтинати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, різати, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, стискати, стискувати, стиснути, стовбур, стригти, стримати, стримувати, тамувати, тримати, триматися, трощити, удержати, удержувати, удочерити, усвідомте, усиновити, уставити, утримати, утримувати, фасон

polnisch

angażować, najmować, nastawiać, nastawić, przerywać, przyjmować, wstawiać, wstawić, wstrzymać, wynajmować, zaangażować, zatrudniać, zatrudnić, zatrzymywać