Übersetzungen: einlassen

englisch

accede, accent, accept, acclaim, acknowledge, admit, admitted, admitting, adopt, affiliate, afford, allow, associate, assume, avow, award, bestow, commit, compass, concede, concern, confer, confess, deal, derive, detract, diddle, dupe, embrace, engage, entertain, gain, grant, hoax, hobnob, impose, impound, jockey, kid, lark, let, occupy, own, pension, plead, pose, presume, presuppose, pretend, quiz, receive, recline, retain, strip, tackle, take, treat

tschechisch

adoptovat, akceptovat, brát, chytit, chápat, dobýt, dopouštět, dopustit, dopřát, dostat, dostávat, dovolit, dovolovat, doznat, hostit, klást, najmout, najímat, napadnout, obdržet, obejít, obsadit, obsazovat, obsáhnout, obývat, odbírat, odnést, odvést, oklamat, okupovat, opanovat, osvojit, ošidit, ošulit, ošálit, pobírat, pochopit, podvést, pohostit, položit, popadnout, posadit, poskytnout, postavit, povolit, pozdravit, propůjčit, pózovat, předpokládat, představovat, převzít, přidělit, přijmout, přijímat, připouštět, připustit, přisoudit, přistihnout, přivítat, přiznat, přiznávat, rozumět, snímat, souhlasit, stavět, strpět, svléci, svlékat, svléknout, uchopit, udělit, ujímat, umožnit, uvítat, uznat, uznávat, vpustit, vyznat, vyzpovídat, vzít, zabrat, zabírat, zajmout, zaměstnat, zaměstnávat, zaneprázdnit, zaujmout, zaujímat, zbavit, zmenšit, zpovídat, získat

dänisch

antage, antal, begå, bekende, bevilge, dyrke, fjerne, fratag, få, godtage, godte, grape, indrømme, la, modtage, okkupere, posere, sætte, tage, tillade, tilstå, vedgå

spanisch

aceptar, acoger, adjudicar, admitir, adoptar, afiliar, agarrar, agregarse, ahijar, apañar, aprobar, asestar, asignar, asumir, bienvenida, cobrar, coger, conceder, conferir, confesar, consumir, dar, declarar, dedicarse, dejar, infligir, ocupar, ocuparse, otorgar, percibir, permitir, poner, prender, prohijar, quitar, recibir, reconocer, retirar, suponer, tolerar, tomar

französisch

accepter, acclimater, accorder, accueillir, admettre, adopter, agréer, agréger, allouer, assumer, attribuer, avouer, baguenauder, braconnage, captiver, comprendre, concéder, confesser, convenir, diminuer, donner, duper, décerner, dépouiller, emparer, empaumer, emporte, engamer, engrener, enlever, envahir, faire, festoyer, hospitaliser, infatuer, introduire, moissonner, occupe, occuper, permettre, perpétrer, plagier, poser, prend, prendre, préconcevoir, préoccuper, recevoir, reconnaître, recueillir, reprendre, réceptionner, saisir, soustraire, supposer, tatillonner, tolérer, vaquer, vétiller

italienisch

accettare, accogliere, accordare, adottare, ammettere, assegnare, assumere, attribuire, capire, concedere, confessare, consentire, denudare, gradire, impegnare, ipotizzare, levare, occupare, occuparsi, ospitare, permettere, pigliare, porre, posare, prendere, presupporre, provvedere, ricevere, riconoscere, rimuovere, ritirare, rivendicare, sequestrare, sottrarre, supporre, togliere, varare

norwegisch

anta, befatta, begå, bekjenne, besette, bevilge, drive, dyrke, erkjenne, fjerne, forutsette, frata, få, godkjenne, godlaga, godta, gripe, la, legge, motta, okkupere, oppta, posere, påta, sysselsette, ta, tilkjenne, tillate, tilstå, utse, vedgå

russisch

брать, взять, воспринять, впускать, допускать, допустить, забирать, задавать, занимать, заправлять, набирать, получать, преисполнять, признавать, принимать, принять, разрешать, соглашать, убавлять, уносить

schwedisch

acceptera, adoptera, anamma, annektera, anta, antaga, befatta, begå, behjärta, bemäktiga, bemöta, engagera, erhålla, erkänna, fasttaga, frånta, få, godkänna, godta, godtaga, handlägga, instämma, känslighet, motta, mottaga, ponera, sysselsätta, syssla, ta, tilldela, uppta, utse, utvälja

albanisch

lejoj, marr, pranoj

weißrussisch

агортваць, аддаваць, аддаць, апаноўваць, атрымлiваць, атрымоўваць, ахопліваць, брацца, браць, даваць, задаваць, збіраць, лічыць, пазнавацца, прыймаць, узяць

estnisch

aktsepteerima, möönma, suhtuma

finnisch

antaa, edellyttää, hyväksyä, kohdella, olettaa, omaksua, ottaa, poistaa, saada, sallia, suostua, suvaita, tarttua, tunnustaa, täyttää, varata, vastaanottaa

griechisch

αναγνωρίζω, αποδέχομαι, δέχομαι, επιτρέπω, λαμβάνω, ομολογώ, παίρνω, υιοθετώ, υποθέτω, χορηγώ

kroatisch

dati, dopustiti, posvojiti, prihvatiti, primiti, skinuti

ungarisch

bebocsát, beenged, beengedni, beereszt, befogad, elfogad, elfogadni, elfoglal, elterjed, elvenni, elvesz, elvállal, enged, felvesz, fogad, foglal, foglalkozik, foglalni, fogni, lefoglalni, megfogni, megragadni, odaenged, szedni, szerződtet, tart, venni, átvenni, átvesz

litauisch

gauti

portugiesisch

aceitar, acolher, adjudicar, admitir, adoptar, agarrar, agregares, aquiescer, captar, conceder, concordar, conferir, confessar, conjecturar, consentir, declarar, encher, ocupar, outorgar, permitir, preencher, professar, receber, recobrir, reconhecer, supor, tirar, tolerar, tomar, topar

rumänisch

accepta, acorda, admite, primi, recunoaşte

slowenisch

dovoliti, priznati, sprejeti

slowakisch

grant

ukrainisch

акцептувати, бачити, брати, вважати, визнавати, визнаватись, визнаватися, визнайте, визнайтеся, визнати, визначати, висловіться, витягувати, впускати, впізнавати, впізнати, декларувати, дивитися, дивіться, довірте, довіряти, дозволити, дозвольте, дозволяти, допускати, допустити, доставити, доставляти, доставте, досягати, досягнути, досягти, дійти, завдавати, завдати, задавати, запевніть, засвоювати, засвоїти, заставати, застати, зізнаватися, зізнайтеся, зізнатися, креслити, малювати, набирати, набрати, набувайте, накреслити, намалювати, натягати, натягнути, натягувати, оголосити, оголошувати, одержати, одержувати, отримайте, отримати, отримувати, побачити, погодьтеся, поставити, постачати, поступатися, поступитися, пригостити, пригощати, признавати, признаватись, признаватися, признати, признатися, приймати, прийміть, прийняти, припускати, припустити, притягати, притягнути, притягти, притягувати, проголосити, проголошувати, промовити, промовляти, простягатися, протягати, протягнути, протягувати, підтверджувати, підтвердити, розважати, розважити, розважте, розпізнайтеся, скочити, стрибати, стрибнути, стрибок, сягати, сягнути, тяга, тягнути, удочерити, усиновити

polnisch

brać, dopuszczać, dopuścić, nabierać, przyjmować, przyjąć, przyznawać, ujmować, wpuszczać, wziąć, zabierać, zadawać, zajmować