Übersetzungen: einlass

englisch

acceptance, access, accession, admission, admittance, adoption, approach, convention, dinner, dinner-party, doorway, entertainment, entrance, entree, entry, exordium, foreword, intro, introduction, joggle, mortise, party, preamble, preface, prelude, proem, rabbet, reception

tschechisch

adopce, akcept, akceptace, drážka, nastoupení, osvojení, předehra, převzetí, přijetí, připuštění, přivítání, příchod, příjem, přístup, recepce, rýha, schválení, slavnost, souhlas, uvedení, uvádění, vchod, vjezd, vpuštění, vstup, vstupné, zasvěcení, zavedení, zábava, záchvat, úvod, žlábek

dänisch

adgang, adoptering, adoption, angreb, entré, fest, forord, højtid, indledning, intrader, kalas, modtagelse, tilgang, tilstelning

spanisch

acceso, acogida, admisión, adopción, entrada, fiesta, introducción, maniobra, prefacio, preámbulo, prólogo, recepción

französisch

abord, acceptation, accueil, accès, adent, admission, adoption, agréage, agrégation, agrément, avant-propos, cardia, coulisse, entrée, exorde, fête, introduction, prodrome, prologue, préambule, préface, préliminaire, prélude, rainure, râblure, réception, susception

italienisch

accesso, accettazione, accoglienza, adito, adozione, ammissione, approccio, approvazione, assunzione, banchetto, entrata, entratura, festa, immissione, ingresso, introduzione, preambolo, prefazione, preludio, premessa, ricevimento, ricezione, scanalatura

norwegisch

adgang, adoptering, aksept, atkomst, bankett, engasjement, entré, fest, festlighet, forord, inngang, innledning, intrade, introduksjon, kalas, mottagelse, mottagning, mottakelse, opptagelse, resepsjon, selskap, soaré, tilgang, tillopp, tilstelning

russisch

введение, вступление, вход, допуск, допущение, доступ, паз, партия, поступление, предисловие, прием, принятие, припуск, приём, шпунт

schwedisch

accept, accepterande, adoptering, aksent, antagande, bankett, bemötande, entré, fest, festlighet, ingång, inledning, inträde, kalas, mottagande, mottagning, soaré, tillgång, tillopp, tillställning, tillträde

albanisch

aderim, adoptim, hyrje, pritje

bulgarisch

вход, осиновяване, предисловие

weißrussisch

доступ, паз, прыманне, прыняцце, прыём, уваход

estnisch

eessõna, lapsendamine, pidu, sissekäik

finnisch

alkulause, alkusoitto, esinäytös, esipuhe, hyväksyminen, johdanto, johdatus, juhla, oviraha, preludi, vastaanotto

griechisch

αποδοχή, είσοδος, υιοθέτηση, υιοθεσία

kroatisch

priredba, pristup, ulaz

ungarisch

adoptálás, beengedés, belépés, bemenet, bevezető, elfogadvány, elfogadás, felvétel, fogadás, félfogadás, átvétel, örökbefogadás

litauisch

pratarmė, vestibiulis, įvaikinimas

portugiesisch

aceitação, acesso, admissão, adopção, ataque, audiência, crise, córtex, entrada, gala, introdução, jogada, prefacio, prefácio, prólogo, tertúlia

rumänisch

acces, intrare, primire, recepţie

slowenisch

vstop

slowakisch

drážka, prístup, vstup

ukrainisch

акцепт, акцептний, акцептування, бухта, визнання, вихід, виїмка, вступ, вступний, входження, вхід, галерея, гирло, гніздо, девіз, допущення, доступ, емблема, житло, запис, засіб, зізнання, канал, коридор, метод, методика, одержання, отримання, паз, посада, поштовхи, прибування, прибуття, призначення, приймання, прийняття, прийом, прилад, припустимість, припущення, пристрій, приїзд, проріз, протока, проходження, прохід, підтвердження, розвага, рот, спосіб, уста, ухвалювання

polnisch

dopuszczenie, dostęp, przyjęcie, wpust, wstęp