Übersetzungen: eindruck

englisch

blister, bounce, clue, corn, effect, feeling, foot-mark, footmark, footprint, footstep, hint, hunch, image, imagining, impression, imprint, imprinted, mark, mirror, mirroring, parry, print, printing, punishment, rebound, reflection, reflex, repercussion, rescue, return, seem, semaphore, sensation, shadow, soupcon, spot, stamp, strain, trace, track, trail, type, vestige

tschechisch

brázda, cit, cítění, dojem, efekt, jev, kolej, mínění, následek, obraz, obrázek, odezva, odraz, odskok, ohlas, otisk, otištění, pečeť, pocit, podoba, pomoc, počitek, puchýř, rozjímání, rozruch, senzace, skok, stopa, tisk, vjem, vliv, vnímání, známka, úhoz, úvaha, účinek, účinnost, šlápota, šlépěj

dänisch

bilde, billede, effekt, far, fornemmelse, følelse, følge, indtryk, konsekvens, ligtorn, plette, prent, refleks, skrift, spor, spår, trykke, virkning

spanisch

callo, clavo, consecuencia, efecto, estampa, huella, imagen, imprenta, impresión, impreso, lacra, molde, pisada, pista, rebote, reflexión, reliquia, repercusión, resultado, secuela, sensación, sentimiento, señal, sombra, surco, vestigio, viento

französisch

ampoule, bond, bricole, brisées, cal, calque, calus, contrecoup, cor, durillon, effet, empreinte, foulée, frappe, image, imprescriptible, impression, imprimerie, imprimé, ornière, perception, picoture, piste, presse, rebond, reflet, rejaillissement, remous, rescousse, ricochet, réflexion, répercussion, réverbération, sauter, sensation, sentiment, sillage, sillon, stigmate, trace, traînée, vestige, éprouver

italienisch

callo, carreggiata, contraccolpo, effetto, figura, immagine, impressione, impronta, orma, pista, riflessione, riflesso, rimbalzo, ripercussione, rotaia, sensazione, sentimento, stampa, traccia, vescica, vestigio

norwegisch

avtrykk, bilde, blemma, blemme, blåsa, effekt, far, fotefar, fotspor, følelse, inntrykk, liktorn, merke, plett, preg, prent, refleks, refleksjon, sensasjon, skrift, spor, spår, trykk, trykksak

russisch

воздействие, впечатление, встрепка, встрёпка, импрессия, колея, мозоль, отпечаток, отражение, оттиск, ощущение, печать, сенсация, скачок, след

schwedisch

avspegling, blemma, blåsa, far, intryck, känsla, liktorn, märke, prägel, reflex, reflexion, skrift, spor, spår, tryck, återspegla, återspegling

albanisch

gjurmë, mbresë, veprim

bulgarisch

впечатление, ефект, отражение, последствие

weißrussisch

адбітак, отпечатки, след, уражанне, імпрэсія

estnisch

mulje, sensatsioon, tagajärg, tunne

finnisch

aistimus, heijastus, hyppäys, jalanjälki, jälki, kimmahdus, kirjapaino, leima, painatus, teho, tunne, tunto, vaikutus, vana

griechisch

ίχνος, αίσθημα, εντύπωση

kroatisch

osjećaj, skok, utisak, žulj

ungarisch

benyomás, hatály, impresszum, kerékcsapás, képzet, lenyomat, lábnyom, nyom, nyomtatás, okozat, pálya, szenzáció, vitalitás

litauisch

padarinys, pasekmė, poveikis, įspūdis

portugiesisch

afeito, carácter, consequência, efeito, estampa, impressiva, impressão, marca, pisada, pista, resultado, sensação, sequela, surjo, trilho

slowenisch

razmišljanje

slowakisch

dojem, tiráž, tlač

ukrainisch

абзац, банда, бригада, вимога, виїмка, вражати, враження, вразити, відбиток, відзначати, відзначити, відмітити, відмічати, відтиск, гніздо, група, елемент, залишок, замовити, замовлення, замовляти, зграя, знак, карбування, клеймо, крок, кіносеанс, марка, мітка, натиск, нога, ознака, ордер, остача, оцінка, партія, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, показ, помітити, помічати, прикмета, проріз, простежити, простежувати, проштемпелювати, решта, слід, статок, ступня, тавро, тиск, фут, хода, штамп, штемпель, штемпелювати

polnisch

druk, impresja, odbicie, odcisk, wrażenie, wycisk, ślad