Übersetzungen: blatt

englisch

album, arrow-head, arrowhead, awl, bit, blade, blade-bone, board, daughterboard, disc, disk, edge, flag, foliage, frond, frondescence, gazette, knife-edge, label, lath, leaf, leafage, leafing, leaflet, list, millboard, newspaper, nib, paddle, page, panel, paper, plasticity, plate, point, postcard, range, record, reed, register, roll, roster, scapula, schedule, scrip, sheet, shoulder, slab, spade, spatula, spike, spreadsheet, trowel, vane, wing

tschechisch

arch, blatník, břitkost, deska, destička, disk, dlaždice, fólie, hrot, jazýček, kotouč, křidélko, křídlo, list, listina, listí, lopata, lopatka, lupen, lupení, lístek, noviny, ostří, peruť, plec, plech, plecko, plát, plíšek, rameno, registr, rejstřík, role, rydlo, seznam, soupis, stěrka, svitek, tabulka, trakt, výkaz, časopis, čepel, špachtle, špice, špička, štítek, žebříček

dänisch

aksel, ark, avis, blad, blade, dagblad, erg, eskadrer, flanke, flygel, fortegnelse, journal, klinge, kort, liste, løv, plante, skive, skulder, skulderblad, spade, tavle, top, vinge

spanisch

ala, aleta, batiente, corte, cuartilla, disco, espaldilla, espátula, filo, flanco, folio, follaje, gaceta, hilo, hoja, hombro, ladrillo, lista, losa, matrícula, nómina, omóplato, pala, paleta, paletilla, periódico, placa, pliego, punta, puya, tabla, tajo

französisch

abaisse-langue, aile, aileron, anche, aube, bulletin, cadette, carreau, contrôle, disque, feuillage, feuille, feuillet, feuillette, flan, foliole, gazette, journal, lame, liste, nécrologe, omoplate, pale, paleron, palette, palmarès, papillon, pelle, petite, plaque, plaquette, plateau, pointe, ranche, registre, rôle, spatule, taillant, tombe, tranchant, vantail, volet, épaule, étoffe

italienisch

ala, badile, biglietto, cartellino, catalogo, disco, distinta, elenco, foglia, fogliame, foglio, gazzetta, giornale, graduatoria, lama, lamina, lastra, lista, pala, paletta, piastra, punta, registro, ruolo, scapola, spalla, spatola, targa

norwegisch

aksel, ark, avis, blad, brem, brett, dagblad, egg, eskadrer, flanke, flygel, fløy, fortegnelse, journal, klinge, kort, lapp, lista, liste, løv, løvverk, odd, oppgave, pigg, plakett, plate, rulla, skiva, skjær, skulder, skulderblad, tavle, tidning, vinge

russisch

ведомость, газета, диск, доска, карточка, клинок, крыло, лезвие, лист, листва, листик, листок, лопата, лопатка, острие, остриё, перечень, пластина, пластинка, плечо, плита, список, створка, страничка, язычок

schwedisch

ark, avis, bett, blad, bricka, egg, eskader, flygel, journal, lapp, lista, löv, lövverk, plakett, plate, platta, rulla, skiva, skulderblad, skär, tidning, vinge

albanisch

fletë, gazetë, gjethe, krah, listë, lopatë, pllakë, regjistër, sup

bulgarisch

вестник, диск, крило, лист, лопата, лопатка, острие

weißrussisch

газета, крыло, лiст, лапата, лапатка, лязо, ліст, лісток, лісце, лісцік, палавінка, плячо, пліта, рыдлёўка, спіс, створка, фортка, шуфлік

estnisch

ajaleht, labidas, lehestik, leht, tera, õlg

finnisch

hartia, kehrä, kiekko, kärki, laatta, lapa, lapaluu, lapio, lehdistö, lehti, levy, lista, liuska, olka, olkapää, sanomalehti, siipi, terä, äänilevy

griechisch

αιχμή, δίσκος, εφημερίδα, λίστα, λεπίδα, πτερύγιο, φτερό, φύλλο, φύλλωμα, ώμος

kroatisch

krilo, list, novine, pregled, rame

ungarisch

ajtószárny, cédula, deszka, falevél, hangterjedelem, hegy, hírlap, jegy, jegyzék, korong, lap, lapocka, lemez, levelek, levél, lista, névjegyzék, penge, szárny, váll, él, újság, üdvözlőlap

litauisch

ašmenys, kastuvas, laikraštis, lakštas, lapas, lapija, priestatas, sparnas, sąrašas

portugiesisch

ala, aleta, asa, aspa, broque, chapa, corte, disco, espátula, estufa, filo, folha, folhagem, folia, gazeta, jornal, lista, loja, lâmina, matrícula, ombro, painel, pala, paleta, pano, papel, papeleta, periódico, placa, pá, rol

rumänisch

aripă, dală, foaie, lespede

slowenisch

list, rama, časopis

slowakisch

krídlo, list, noviny, rameno

ukrainisch

анексувати, аркуш, асигнація, банкнота, болільник, бігун, бік, вексель, вентилятор, вершина, весло, вимпел, вкушений, вручати, вручити, відомість, вістря, вістрі, віяло, газета, газетний, ганчірка, диск, додаток, журнал, законопроект, клапан, клинок, крило, лахміття, лезо, летіти, лист, листок, листя, лопатка, лопать, луска, літак, літати, муха, обмахувати, обмахуватися, орган, передати, перелік, плаский, плече, плита, плоский, площина, подати, позов, полетіти, політ, поспішати, прапор, приєднати, приєднувати, пролетіти, проноситись, простирадло, піддон, пік, пілотувати, піч, рахунок, реєстр, рука, ручний, список, спіраль, стулка, травинка, уболівальник, фланг, флюгер, фоліант, часопис, частка, шибка, шматочок, шпиль

polnisch

arkusz, gazeta, kartka, klinga, lista, listek, listowie, liść, ostrze, płyta, skrzydło, stroik, łopatka