Übersetzungen: benennen

englisch

alternate, appoint, barter, call, change, commission, constitute, denominate, deputize, entitle, enumerate, exchange, interchange, mention, name, nominate, ordain, reciprocate, reline, replace, specify, swap, term

tschechisch

jmenovat, kurs, měnit, nadepsat, nahradit, nahrazovat, nazvat, nazývat, nominovat, opravňovat, označit, pojmenovat, povolat, prohodit, proměnit, přeměnit, přesednout, přivolat, směna, stanovit, střídat, tvořit, určit, ustanovit, ustavit, utvořit, uvádět, uvést, volat, vyjmenovat, vyměnit, vyměňovat, vypočítávat, vystřídat, vyzvat, vyžadovat, vzpomenout, výměna, založit, zaměnit, zavolat, změna, změnit, říkat

dänisch

bylt, bytte, erstatte, forandre, kalde, kallas, nominere, omkastning, omtale, opkald, ringe, råbe, telefonere, udveksling, veksle, ændre

spanisch

alterar, apellidar, cambiar, cambio, canjear, constituir, denominar, designar, especificar, intercambiar, intercambio, llamar, llamarse, mencionar, mudar, nombrar, nombre, nominar, permutar, sustitución, sustituir, trocar

französisch

appeler, attitrer, baptiser, change, changer, citer, constituer, dire, définir, dénommer, désigner, fixer, intituler, mentionner, nommer, permuter, promouvoir, qualifier, remplacer, sommer, substituer, titulariser, troquer, échange, échanger, élire, énumérer, étiqueter

italienisch

alternare, baratto, cambiare, cambio, chiamare, chiamarsi, citare, denominare, menzionare, mutare, nominare, numerare, permuta, rimpiazzare, scambiare, scambio, sostituire, surrogare, variare

norwegisch

bylt, bytte, erstatte, forandre, heta, hete, kallas, kalle, nevne, nominere, omkastning, utbytte, utnevne, utveksle, utveksling, veksle

russisch

величать, выменивать, звать, изменять, именовать, менять, назвать, назначать, называть, наименовать, нарекать, наречь, обзывать, обменивать, обозвать, прозвать, прозывать, разменивать

schwedisch

benämna, byt, döpa, heta, hete, kallas, kalle, nominera, omkastning, omväxling, utnämna, växla, ändra, ändring

albanisch

ndërroj, përmend, quaj

bulgarisch

назовавам, обмен

weißrussisch

абменьваць, вызначаць, заменьваць, клiкаць, клікаць, мяняць, назваць, назначаць, называць, наклікаць, паведамляць, паведаміць, прызначаць

estnisch

muutma, nimetama, vahetama

finnisch

kutsua, mainita, muuttaa, nimetä, perustaa, sanoa, vaihtaa, vaihto

griechisch

αλλάζω, αναφέρω, ανταλλάσσω, αποτελώ, ονομάζω, συγκροτώ, συνάλλαγμα, όνομα

kroatisch

nazvati, promijeniti, razmjena

ungarisch

cserél, hívják, kicserélni, megnevez, nevezik, pénzváltás

portugiesisch

alterar, apelidar, cambiar, cambio, chamar, citar, clamar, constituir, câmbio, denominar, especificar, intercambio, intitular, mencionar, modificar, motejar, mudar, nobre, nomear, permutar, substituição, troca, trocar

rumänisch

chema, cita, schimb, schimba

slowenisch

drobiž, poklicati, zamenjati

ukrainisch

асигнувати, вантажівка, вирішити, вирішувати, висловіться, виставити, виставляти, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, відправити, відправляти, давати, декларувати, додавати, додати, доручати, доручити, заснувати, заявити, заявляти, кваліфікувати, керувати, клеймо, котлета, локалізувати, навчатися, навчити, навчитися, надавати, надати, назвати, назвіть, називати, обмінювати, оголосити, оголошувати, оселити, оселитися, оселяти, оселятися, оселіться, передавати, передати, погоджувати, погодити, поратися, постачати, поіменувати, призначати, призначити, призначте, прикладіться, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, приписати, приписувати, присвоювати, присвоїти, проголосити, проголошувати, регулювати, регулюватися, риза, розмістити, розміщати, розподілити, розподіляти, розподіліть, розташувати, рубати, складати, складіть, скласти, справитися, справлятися, сікти, січеник, товарообмін, улагоджувати, улагодити, упоратися, управитися, управляйте, управляти, утворити, утворювати, шаткувати, іменувати, іменуйте

polnisch

mianować, nazwać, nazywać, wymieniać