Übersetzungen: ausstellung

englisch

depiction, display, exhibit, exhibition, expo, exposition, exposure, institute, introduction, lecture, opening, performance, presentation, representation, show, talk, theatrical

tschechisch

divadlo, exhibice, návrh, podání, podívaná, prezentace, produkce, předložení, přednáška, představení, předvedení, reprezentace, ukázka, uvedení, vyložení, vystavení, vystavování, výjev, výklad, výstava, výstavka, zastoupení, zobrazení, zpodobení

dänisch

eksponering, foredrag, forestilling, forevisning, fremstilling, lektie, repræsentation, show, teaterforestilling, udstilling, visning

spanisch

conferencia, escaparate, espectáculo, exhibición, exposición, función, lección, presentación, representación

französisch

conférence, cours, devanture, décor, exhibition, exposition, exposé, galerie, leçon, permutation, présentation, représentation, salon, sinus, situation, spectacle, topo, vitrine, étalage

italienisch

conferenza, esibizione, esposizione, mostra, presentazione, rappresentanza, rappresentazione, salone, spettacolo, vetrina

norwegisch

eksponering, foredrag, forestilling, fremstilling, førelæsning, førevisning, gjengivelse, oppvisning, representasjon, show, skuespill, teaterforestilling, utstilling, utstillingsvindu, visning

russisch

выставка, действо, изложение, изображение, лекция, показ, представление, спектакль, экспозиция

schwedisch

framställning, föreläsning, föreställning, förevisning, presentation, show, skådespel, utställning, visning

albanisch

ekspozitë

bulgarisch

беседа, излагане, изложба, лекция, представление

weißrussisch

выстаўка, высяканне, лекцыя, лепка, маляванне, падаванне, паказванне, прывядзенне, прыстаўленне, рысаванне

estnisch

näitus

finnisch

edustus, esitelmä, esittäminen, esitys, kuvaus, luento, näytelmä, näytös

griechisch

έκθεση, αντιπροσώπευση, διάλεξη, παράσταση, παρουσίαση

kroatisch

govor, predavanje

ungarisch

bemutatkozás, bemutatás, előadás, expozíció, kirakat, kiállítás, mutatvány

litauisch

paroda

portugiesisch

apresentação, aula, conferencia, espectáculo, exibição, exposição, feria

slowenisch

predstava

slowakisch

prednáška, výstava

ukrainisch

білявий, введення, ввійти, видовище, виклад, викладення, виставка, виставляння, внесення, внести, вносити, вступ, вступати, вступити, входити, відображення, війти, думка, експозиція, задумка, занести, заносити, заява, знайомство, значний, зображання, зображення, кмітливість, кіносеанс, кінофільм, лекція, надання, нарис, неабиякий, непоганий, опис, план, побоювання, подання, подача, показ, поняття, портрет, поступати, поступити, пояснення, представлення, представництво, презентація, прекрасний, приємний, підкорення, піднесення, підпорядкування, рекомендація, репрезентація, розпродаж, розуміння, русявий, світлий, справедливий, сприйнятливість, страх, схема, увійти, удавання, уявлення, чесний, чималий, ярмарок, ідея

polnisch

ekspozycja, przedstawienie, wykład, wystawa