Übersetzungen: angeben

englisch

adduce, administer, allege, allocate, allot, announce, appoint, assess, assign, betoken, boast, brag, cite, constitute, declare, define, denominate, denounce, describe, designate, destine, detail, determine, give, hand, impersonate, impersonation, intimate, itemize, manage, nominate, notify, pass, predetermine, prescribe, qualify, quote, serve, specify, state, terminate, vaunt, wait, yield

tschechisch

definovat, deklarovat, denuncovat, designovat, dodat, hlásat, hlásit, jmenovat, kvalifikovat, naznačovat, nazvat, nařknout, nominovat, nést, obsloužit, obsluhovat, odhalit, ohlásit, označit, oznámit, plodit, podat, podávat, pojmenovat, pomoci, posloužit, prohlásit, prozradit, předvolat, přidělit, přikázat, přinášet, rodit, rozdávat, rozhodnout, rozhodovat, servírovat, sloužit, specifikovat, stanovit, udat, udávat, upřesnit, určit, určovat, ustanovit, uvádět, uvést, vyhlásit, vyjádřit, vymezit, vyměřit, vynášet, vynést, vyslovit, vyznačit, věnovat, věštit, zpřesnit

dänisch

afgøre, angik, angina, befæste, beslutte, bestemme, betegne, betjene, cetera, citere, definere, erklære, gi, give, pålå, rack, sende, skryde, tjene

spanisch

acusar, aducir, ahuecar, alabarse, alardear, alargar, alegar, anunciar, asignar, calificar, citar, comunicar, dar, decidir, decidirse, declarar, definir, delatar, delimitar, delinear, denunciar, describir, designar, destinar, detallar, determinar, donar, enumerar, especificar, fijar, formular, jactarse, marcar, nombrar, participar, pormenorizar, precisar, presumir, regalar, señalar, traer, ufanarse, vanagloriarse

französisch

alléguer, annoncer, apporter, articuler, assigner, citer, deviser, donner, décider, déclarer, définir, démissionner, dénoncer, désigner, détailler, déterminer, fanfaronner, fixer, identifier, indiquer, jouer, marquer, nommer, préciser, prévaloir, qualifier, rapporter, révéler, servir, spécifier, targuer, vanter, énumérer, établir

italienisch

accertare, addurre, assegnare, citare, dare, decidere, definire, deliberare, destinare, determinare, dettagliare, dichiarare, fissare, impartire, porgere, precisare, qualificare, risolvere, servire, somministrare, specificare

norwegisch

angi, angina, bestemme, betegne, betjene, cetera, definere, erklære, gi, påla, racka, sende, sitere, skryt, skryte, tjene, utpeke

russisch

давать, доносить, квалифицировать, назначать, называть, объявлять, определять, перечислять, подавать, подать, прикатывать, решать, хвастать, цитировать

schwedisch

anföra, angiva, anvisa, bestämma, bjuda, citera, föredra, förklara, gli, inlämna, pråla, räcka, servera, skryt, skryta, uppge

weißrussisch

абвяшчаць, аддаваць, аддаць, даваць, даць, падаваць, устанаўліваць

estnisch

andma, kuulutama, täpsustama

finnisch

antaa, asettaa, julistaa, kehua, kerskailla, kuuluttaa, mainita, määritellä, määrätä, nimetä, ojentaa, päättää, täsmentää, viettää

griechisch

αναφέρω, αποφασίζω, δίνω, δηλώνω, καθορίζω, καυχιέμαι, ορίζω, παραθέτω

kroatisch

potkazati, prijaviti

ungarisch

bejelenteni, játszani, kijelöl, közölni, lejátszani, meghatározni, megszabni, megállapítani, odaadni, tudatni, átad, átadni

litauisch

duoti

portugiesisch

alardear, alargar, alegar, anunciar, assinalar, citar, dar, decidir, declarar, declinar, definir, deliberar, denunciar, depor, designar, destinar, detalhar, determinar, dirimir, entregar, especificar, fixar, marcar, mencionar, ministrar, nomear, noticiar, notificar, participar, pormenorizar, regalar, tributo

rumänisch

cita

slowenisch

dati

ukrainisch

близький, виголосити, визначати, визначити, визначте, вирішити, вирішувати, висота, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, встановити, встановлений, встановлювати, давати, дарувати, дарунок, декларувати, досягати, досягнути, досягти, дійти, задавати, застати, затискати, затискувати, затиснути, заявити, заявляти, здати, зціпити, зціплювати, кваліфікувати, кваліфікуйте, керувати, керуйте, кидати, кидок, кинути, класти, комплект, мито, міра, набір, навчати, навчатися, навчити, навчитися, налагоджувати, налагодити, нахил, нинішній, норма, оголосити, оголосіть, оголошувати, означувати, оповістити, оповіщати, оселити, оселитися, оселяти, оселятися, оселіться, оцінити, оцінювати, падіння, передвісник, повідомити, повідомляти, погоджувати, погодити, подавати, подарувати, подарунок, подати, податок, подать, покладати, покласти, поміщений, попередити, посадити, поставити, поступка, потужність, правити, представити, представляти, презентувати, призначати, призначений, призначити, призначте, приймач, прикріпити, прикріплювати, присутній, притулити, притуляти, проголосити, проголосіть, проголошувати, промовити, промовляти, пропорція, проставити, простягатися, протягати, протягнути, протягувати, регулювати, регулюватися, рекламувати, розглядати, розглянути, розповсюджувати, розповсюдити, розставити, розставляти, розташовувати, розташувати, розцінка, складати, скласти, сповістити, сповістіть, сповіщати, ставити, ставка, стискати, стискувати, стиснути, ступінь, сучасний, схил, сягати, сягнути, сісти, тариф, тендер, теперішній, улагоджувати, улагодити, управляти, установити, установлювати, ціна, швидкість, інтимний

polnisch

chełpić, denuncjować, określać, oznajmiać, podawać, podać, przytaczać, wyszczególniać, wyznaczać, zagrywać