Übersetzungen: absatz

englisch

break, breathing-space, cessation, closet, consumption, discontinuance, discontinuity, gap, half-time, halftime, heel, hiatus, horst, interact, interlude, intermission, interruption, interval, landing, latrine, let-up, letup, marker, outage, paragraph, passage, pause, platform, playtime, podium, recess, recreation, respire, rupture, sale, sales, stop, stopover, subhead, subparagraph, suspense, timeout, toilet, too

tschechisch

doraz, interval, klid, kramflek, mezera, meziaktí, mezidobí, mezihra, odbyt, oddech, odklad, odmlka, odpočinek, odpočívadlo, odstavec, osvěžení, paragraf, pasáž, pata, patka, pauza, pododdíl, podpatek, pomlka, pomlčka, prodej, prázdniny, průchod, průjezd, průtok, přechod, přecházení, přelet, přerušení, přerušování, přestávka, převoz, příliš, rekreace, stanice, volno, vypnutí, zastavení, zastávka, zábava, článek

dänisch

afbrydelse, alt for, do, for, frikvarter, gang, hæl, interval, latrinet, paragraf, passus, pause, rast, rekreation, salg, standsning, stans, stoppested

spanisch

apartado, calcañal, demasiado, descanso, despacho, falla, huelga, intermedio, intermisión, interrupción, intervalo, lugar, mesa, parada, pausa, párrafo, recreación, retrete, tacón, talón, tregua, venta

französisch

achalandage, alinéa, arrêt, article, astragale, cabinets, cesse, coupure, débit, décesse, défaite, endroit, entracte, entre-temps, faille, intermission, intermittence, interruption, intersession, intervalle, lactose, lacune, mi-temps, palier, paragraphe, passage, pause, relâche, repos, récréation, répit, talon, trop, urinoir, vente, verset, vespasienne, volte, water-closet, écart

italienisch

alt, arresto, calcagno, capoverso, fermata, fermo, gap, intermezzo, interruzione, intervallo, lacuna, latrina, paragrafo, pausa, pedana, pianerottolo, requie, ricreazione, smercio, sosta, tacco, tallone, vendita

norwegisch

altfor, avbrott, avbrytelse, avsats, do, for, frikvarter, gang, hæl, intervall, latrine, mellomrom, notis, omsetning, oppholt, paragraf, passus, pause, rast, salg, stans, staura, stopp, stoppested, toalett, vannklosett

russisch

абзац, возвышение, каблук, коридор, остановка, отдых, отрывок, отскок, пауза, перерыв, предплюсна, прекращение, продажа, проход, пята, пятка, сбыт, слишком, углубление

schwedisch

alltför, avbrott, avsats, avsättning, for, frikvarter, häl, intervall, klack, latriner, mellanakt, notis, omsättning, paragraf, passus, paus, rast, stycke, störa, toalett, uppehåll, åtgång

albanisch

pushim, thembër

bulgarisch

абзац, антракт, проход

weißrussisch

абзац, абцас, вельмі, задужа, залішне, занадта, павышэнне, перапынак, перарыў, пята, пятка, узвышэнне

estnisch

katkestamine, kiiluots, lõik, müük, vahetund

finnisch

kantapää, kappale, katko, korko, käymälä, liiaksi, liian, loma, läpikulku, menekki, myynti, pysähdys, tauko, väli, väliaika

griechisch

διάλειμμα, διακοπή, παράγραφος, πώληση, στάση, τακούνι, τουαλέτα, φτέρνα

kroatisch

interval, odmor, paragraf, pauza, peta, potpetica, previše, prodaja

ungarisch

bekezdés, cipősarok, eladás, folyosó, hangköz, intervallum, pauza, platform, sarok, szórakozás, szünet, tízperc, átutazás, értékesítés

litauisch

kulnas, pardavimas, pauzė, pertrauka

portugiesisch

apartado, calcanhar, demais, demasia, demasiadamente, demasiado, descanso, despacho, estrado, exagerado, interrupção, interrupções, intervalo, mesa, parada, paragem, pausa, plataforma, retrete, tacos, talos, talão, trégua, venda, venta

rumänisch

oprire, staţie, întrerupere

slowakisch

príliš

ukrainisch

абзац, бити, відкладання, відпочивати, відпочинок, відпочити, відстрочка, дуже, занадто, захоплення, зламати, зламатися, зупинка, каблук, коридор, крок, ламати, ламатися, межа, надто, неспокій, обриватися, пауза, перерва, перервати, перерву, переривання, переривши, перестій, перон, платформа, побити, подіум, поломка, порушення, порушити, порушувати, припинення, проміжок, простій, підбор, підвищення, підошва, розбивати, розбити, розламати, розрив, розривати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, рубрика, також, теж, трощити, узвишшя, упор, упущення, уривчастість, фракція, хода, частка, єдиний, інтервал

polnisch

akapit, napiętek, obcas, pięta, podest, przerwa, spocznik, uskok, ustęp, zbyt