Übersetzungen: überprüfen

englisch

analyze, anatomize, assay, audit, canvass, check, control, crosscheck, discipline, ensure, examine, explore, inquire, inspect, interrogate, investigate, monitor, oversee, poll, prove, query, reconnoitre, rein, research, scan, scout, screen, scrutinize, search, sift, study, superintend, supervise, survey, test, true, validate, verify, vet

tschechisch

bádat, bádání, dohlížet, dozírat, hledání, hloubat, kontrolovat, ohledat, ověřit, perlustrovat, potvrdit, pozorovat, probádat, prohledat, prohlédnout, prohlížet, prověřit, prozkoumat, průzkum, pátrat, pátrání, přebrat, přehlédnout, přehlížet, překontrolovat, přezkoumat, přezkoušet, přešetřit, revidovat, studovat, testovat, uvažovat, verifikovat, vyhledávání, vyslýchat, vyzkoušet, vyšetřit, vyšetřovat, výzkum, zjišťovat, zkontrolovat, zkoumat, zkoušet

dänisch

beherske, efterse, forhøre, forske, forskning, forsøge, granske, kontrol, kontrollere, mønstre, overhale, prøve, regere, revidere, studere, styre, teste, udforske, undersøge, undersøgelse

spanisch

analizar, averiguar, comprobar, consultar, controlar, estudiar, examinar, explorar, fondear, guardar, identificar, indagar, inquirir, inspeccionar, interrogar, investigar, reconocer, registrar, requerir, revisar, sondear, tantear, verificar, vigilar

französisch

apurer, ausculter, confesser, contrôler, essayer, examiner, explorer, fouiller, inspecter, interroger, observe, observer, questionner, recherche, rechercher, récoler, réviser, sasser, scruter, sonder, spéculer, superviser, surveiller, tester, vérifier, étalonner, étudier

italienisch

accertare, approfondire, appurare, collaudare, controllare, esaminare, esperimentare, esplorare, interrogare, investigare, ispezionare, padroneggiare, provare, ricerca, ricercare, saggiare, scrutare, sorvegliare, verificare, vigilare, visitare

norwegisch

avprova, besiktige, etterforske, etterse, forhøre, forska, forske, forskning, forsøke, gjennomgå, granska, granske, kontroll, kontrollere, leting, mønstra, mønstre, overhale, overvåke, prøva, prøve, revidere, reviera, snoka, speide, studere, styre, syna, søk, undersøke, undersøkt, utforske

russisch

изучать, изучить, исследовать, контролировать, надзирать, обследовать, обсуждать, освидетельствовать, осматривать, поверять, присматривать, проверить, проверять, расследовать, ревизовать, сверять, управлять

schwedisch

avprova, efterse, forska, forskning, granska, kontramärke, kontroll, kontrollera, mönstra, probera, pröva, revidera, snoka, syna, undersöka, ventilera, verifiera

albanisch

kontrolloj

bulgarisch

питам

weißrussisch

даследаваць, кантраляваць, наглядаць, правяраць, расследаваць

estnisch

õppima

finnisch

etsiä, hallita, harkita, kokeilla, kuulustella, lukea, opiskella, tarkastaa, tarkastella, tarkistaa, tutkia, valvoa

griechisch

ανακρίνω, ελέγχω, εξερευνώ, εξετάζω, επιβλέπω, ερευνώ, σπουδάζω

kroatisch

pitati

ungarisch

ellenőriz, ellenőrizni, kivizsgálni, kutatni, megvizsgál, megvizsgálni, vizsgál

litauisch

mokytis, studijuoti

portugiesisch

analisar, averiguar, buscar, conferir, controlar, ensaiar, escavar, estudar, examinar, explorar, fiscalizar, historiar, indagar, inquirir, inspeccionar, interrogar, investigar, ondear, pesquisar, preparar, reconhecer, registrar, revisar, supervisionar, tactear, verificar, vigilar, vistoriar

slowenisch

vprašati

ukrainisch

вивчати, вивчити, виявити, виявляти, виявіть, вчити, війніть, довідатися, довідуватися, доглядати, досліджувати, дослідити, дослідіть, запитувати, засвідчити, засвідчувати, калібрувати, калібруйте, контролювати, наглядати, оглядати, оглянути, опитайте, перевірити, перевірте, перевіряти, питатися, поцікавитися, пропустити, підгляньте, розвідати, розвідувати, розслідувати, спокусити, спокусіть, спокушати, спокушувати, управляє, цікавитися, шукати

polnisch

badać, dozorować, kontrolować, lustrować, sprawdzać, weryfikować, zbadać, zweryfikować