uebersetzung-de.com Kostenloser online - sprache wörterbuch.

Übersetzungen: strich

Wörterbuch:
englisch
Übersetzungen:
chain, course, draft, draught, draw, route, sequence, string, thoroughfare, allotment, division, lot, plot, share, site, accent, dash, hyphen, line, mark, stripe, stroke, virgule, coseismal, rule, area, countryside, environ, environs, locality, neighbourhood, side, surface, surrounding, surroundings, vicinage, belt, cincture, waist, pull, swig, tug, flight, flypast, passage, port, woundwort, bar, barrier, toll-bar, tollhouse, turnpike, ingot, barrage, block, dam, dike, dyke, firewall, gate, heck, sluice, snag
strich
Wörterbuch:
tschechisch
Übersetzungen:
běh, chod, dráha, následnost, pořadí, posloupnost, postup, přednáška, průběh, řada, sled, tah, tok, parcela, čára, črta, linie, linka, pomlčka, pruh, řádek, šik, škrt, spoj, trať, vedení, značka, pořádek, pravidlo, pravítko, předpis, řehole, kraj, krajina, oblast, okolí, okolnosti, pásmo, prostředí, území, zóna, opasek, pás, řemen, aut, přitahovat, tahat, táhnout, let, pasáž, přecházení, přechod, přelet, převoz, průchod, průjezd, průtok, bariéra, hranice, hrazení, písčina, přehrada, překážka, přepážka, příčka, prut, tyč, zábradlí, zástrčka, závora, ingot, garáž, hráz, jez, splav
Wörterbuch:
dänisch
Übersetzungen:
drag, følge, kurs, kursus, bindestreg, linie, linje, streg, blod, lineal, regel, strik, bygd, distrikt, egn, kant, land, miljø, omegn, omgivelse, område, region, bælte, hofteholder, liv, livrem, midje, rand, rem, sone, stroppe, talje, dragning, flugt, flyvning, gang, afspærring, barriere, bom, barre, dæmning, dam, dige, låge, moder, port
Wörterbuch:
spanisch
Übersetzungen:
curso, serie, sucesión, parcela, solar, guión, línea, rasgo, ratonera, raya, trazo, linaje, regla, afueras, alrededores, cercanía, comarca, lugar, paraje, parte, rededor, redonda, región, terreno, cintura, cinturón, correa, faja, talle, zona, chupada, tirón, vuelo, barra, barrera, lingote, riel, barranco, dique, embalse, presa, puerta, represa, verja
Wörterbuch:
französisch
Übersetzungen:
course, passée, régime, série, succession, suite, tire, parcelle, coche, ligne, raie, tiret, trait, ascendance, banda, flottaison, hélice, machine-transfert, pointillé, programme, quenouille, règle, alentours, banlieue, canton, climat, contré, contrée, entour, parage, pays, plage, région, ceinture, lien, taille, attirer, touche, passage, passe, survol, vol, barquerolle, barrage, barre, barrière, bâton, lingot
Wörterbuch:
italienisch
Übersetzungen:
conduttura, corso, decorso, quotazione, sequenza, serie, successione, appezzamento, lenza, linea, lineetta, riga, rigo, trattino, tratto, massima, precetto, regola, righello, campagna, dintorni, regione, cinghia, cinta, cintola, cintura, vita, stormo, volata, volo, barra, barriera, blocco, sbarra, verga, lingotto, spranga, diga
Wörterbuch:
norwegisch
Übersetzungen:
drag, følge, kurs, lopp, rekke, parsell, bindestrek, linje, strek, strekk, linjal, bygd, distrikt, egn, grannskap, kant, miljø, omegn, omgivelse, område, region, strøk, trakt, belte, hofteholder, liv, midje, rand, rem, sone, stripe, stropp, talje, dragning, trekk, flukt, flyging, gang, barriere, bom, barre, dam, demning, moder, port, stengsel
Wörterbuch:
russisch
Übersetzungen:
курс, последовательность, ход, линия, удар, черта, черточка, чёрточка, линейка, правило, происхождение, штрих, местность, область, околоток, окрестность, округа, па, полоса, пояс, ремень, потягивание, коридор, перелет, перелёт, пролет, пролёт, проход, застава, слиток, ворота, заграждение, запруда, плотина
Wörterbuch:
schwedisch
Übersetzungen:
lopp, omgång, parcell, drag, streck, linje, bygd, distrikt, egon, grannskap, kant, nejd, omgivning, område, region, strök, trakt, gördel, liv, rand, rem, skärp, stropp, bloss, dragning, bom, barr, damm, moder
Wörterbuch:
albanisch
Übersetzungen:
varg, vijë, rregull
Wörterbuch:
bulgarisch
Übersetzungen:
курс, линия, правило, лента, пояс, проход, препятствие, бент
Wörterbuch:
estnisch
Übersetzungen:
järjend, joon, lend, tõke, tamm
Wörterbuch:
finnisch
Übersetzungen:
jakso, jono, kulku, kurssi, oppijakso, sarja, ajatusviiva, juova, linja, raita, rivi, uurre, viiru, viiva, sääntö, alue, kulmakunta, paikka, puoli, seutu, ympäristö, läpikulku, lento, aita, este, harkko, kanki, hila, pato
Wörterbuch:
griechisch
Übersetzungen:
αλληλουχία, διαδοχή, σειρά, γραμμή, κανόνας, εξοχή, περιβάλλον, περιοχή, περίχωρα, τραβώ, πτήση, εμπόδιο, φράγμα, αυλόπορτα
Wörterbuch:
ungarisch
Übersetzungen:
folyamat, folytatás, húzás, sorozat, parcella, telek, ékezet, gondolatjel, vonal, vonalka, vonás, viszonylat, vonalzó, környék, táj, vidék, derék, öv, szíj, löket, átutazás, folyosó, zablarúd, buga, gát, zsilip
Wörterbuch:
portugiesisch
Übersetzungen:
cotação, curso, percurso, série, solar, estria, faixa, fio, línea, linha, raia, rasgo, risca, traço, fécula, hiberna, preceito, regra, régua, tónica, alardeadores, arredores, cercanias, lugar, pararei, parte, cintura, correra, talhe, zona, barra, barreira, lingote, dique, embales, presa, pueril, represa
Wörterbuch:
rumänisch
Übersetzungen:
curs, împrejurimi, curea, fâşie, barieră, baraj
Wörterbuch:
slowenisch
Übersetzungen:
pouk, vrstica, pas, let
Wörterbuch:
polnisch
Übersetzungen:
ciąg, działka, kreska, linia, okolica, pas, pociągnięcie, przelot, rogatka, sztaba, zapora
Wörterbuch:
weißrussisch
Übersetzungen:
лінія, рыса, дзяга, пас, пояс, рэмень, пералёт, шлагбаум, злітак, гаць, загарода, плаціна
Wörterbuch:
litauisch
Übersetzungen:
brūkšnys, linija, liniuotė, norma, taisyklė, masinti, traukti, reisas, skrydis, barjeras, užtvara, pylimas, užtvanka, vartai
Wörterbuch:
slowakisch
Übersetzungen:
bar
Wörterbuch:
ukrainisch
Übersetzungen:
блідий, вишикувати, вишикуватися, генеалогія, зблідлий, зморшка, колія, кульки, лінія, обрис, простежити, простежувати, риса, риска, ряд, слід, спогад, спомин, тьмяний, тягнутися, удар, черга, чорта, шотландці, лінійка, ніжка, нога, правитель, протез, штанина, край, область, сфера, банда, корсет, кромка, пасок, пояс, праща, реміння, ремінь, смужка, вихід, вхід, галерея, коридор, міграція, переліт, політ, прийняття, прохід, проходження, рейс, застава, шлагбаум, брикет, затвердійте, зливок, злиток, кекс, тістечко, торт, бум, ворота, гребля, гриміти, гудіти, гул, густи, дамба, завада, загата, загородження, закупорка, замикати, замкнути, замок, запирати, запруда, непрохідність, обструкція, перепона, перешкода
Wörterbuch:
kroatisch
Übersetzungen:
kraj, okolina, pokrajina, pojas, zona, hodnik, let, prepreka, brana

Ähnliche wörter

strich 8, strich über e, strich englisch, strich über buchstabe, strich 8 forum, strich punkt, strich und faden, strich tastatur, strichcode, strichmännchen