uebersetzung-de.com Kostenloser online - sprache wörterbuch.

Übersetzungen: stark

Wörterbuch:
englisch
Übersetzungen:
bushy, compact, dense, quickset, thick, thickset, big, bulky, chunky, coarse, coarseness, fat, fubsy, great, gross, gutsy, heavy, roughen, stout, succulent, thicker, bouncing, brawny, burly, hale, husky, lusty, nervy, robust, sturdy, virile, abundant, numerous, plural, several, fast, firmly, forcefully, hard, heavily, high, intensely, passionately, powerfully, properly, robustly, soundly, strongly, tightly, toughly, brogue, firm, firmed, forte, hardy, heady, hefty, nappy, potent, powerful, rank, rooted, solid, solid-state, stable, stalwart, stanch, stark, steadfast, steady, strong, tough, virtual, ample, bounteous, bountiful, copious, copiousness, exuberant, heartiest, hearty, large, lavish, luxuriant, luxurious, plenteous, plentiful, profuse, rich, rife, slap-up, forceful, forcible, main, mightiness, mighty, tremendous, violent, badly, bitterly, lustily, sturdily, athletic, beefy, healthy, intense, sinewy, stiff, strongman, strong-willed, swingeing, vehement, wiry, businesslike, business-like, copper-bottomed, massive, massy, reliable, sound, sterling, substantial, fit, healthful, salubrious, salutary, upstanding, valid, wholesome
stark
Wörterbuch:
tschechisch
Übersetzungen:
celistvý, chundelatý, houština, hustě, hustý, hutný, kompaktní, početný, silný, stlačený, těžkopádný, tlustý, tupý, hrubý, korpulentní, mastný, mocný, objemný, omezený, pevnost, pevný, prudký, tučný, velký, zavalitý, bujarý, hřmotný, podsaditý, statný, svěží, zdatný, zdravý, četný, důkladně, hodně, napevno, pevně, pořádně, silně, solidně, velmi, značný, důkladný, energicky, energický, houževnatý, mohutný, neměnný, nezlomný, opojný, ostrý, potentní, solidní, tuhý, tvrdý, výkonný, bohatý, bujný, hojný, obsažný, oplývající, plodný, překypující, úrodný, vydatný, enormní, náramný, obrovský, ohromný, síla, konstantní, mužný, násilný, působivý, rozhodný, stálý, trvalý, účinný, vehementní, blahodárný, platný, pravoplatný, právoplatný
Wörterbuch:
dänisch
Übersetzungen:
kompakt, sig, tæt, tyk, tykke, diger, fed, fedt, fedtstof, grov, stor, fast, robust, sprak, høj, fyldig, heftig, kraftig, massiv, solid, stabil, stadig, stærk, frodig, kopiøs, overdådig, rig, rigelig, yppig, enorm, kan, uhyre, voldsom, bastant, handlekraftig, intens, intensiv, stork, gedigen, ordentlig, frisk, karsk, kry, rask, sund
Wörterbuch:
spanisch
Übersetzungen:
apretado, compacto, concreto, denso, espeso, grueso, tupido, abultado, gordo, gran, grande, graso, grosero, obeso, rollizo, tosco, voluminoso, fuerte, robusto, sólido, vigoroso, numeroso, fuertemente, estable, firme, intenso, macho, macizo, poderoso, potente, pujante, abundante, copioso, cumplido, exuberante, lozano, opimo, pingüe, rico, enorme, lindo, alto, brioso, duro, fornido, tieso, violento, cabal, consistente, bueno, católico, salubre, saludable, sano
Wörterbuch:
französisch
Übersetzungen:
compact, concret, dense, dru, épais, fourni, fourré, hirsute, luxuriant, pâteux, serré, touffu, boulot, fort, gras, gros, grossi, grossier, matériel, rabelaiserie, truffe, volumineux, balèze, gaillard, robuste, verdelet, vigoureux, nombreux, vaste, bien, dormir, fermement, fortement, nerveusement, place, robustement, rudement, solidement, stablement, vigoureusement, capiteux, consistant, corsé, costaud, ferme, puissant, solide, tenace, vineux, abondant, copieux, exubérant, plantureux, profus, riche, énorme, fier, carabiné, constant, énergique, héroïque, intense, nerveux, stentor, valide, véhément, violent, viril, volcanique, frais, refait, sain, salubre
Wörterbuch:
italienisch
Übersetzungen:
compatto, denso, fitto, folto, grosso, sodo, spesso, forte, grasso, grossolano, ingombrante, pingue, sguaiato, gagliardo, robusto, vigoroso, numeroso, consistente, fermo, poderoso, possente, potente, rigoglioso, saldo, tenace, abbondante, copioso, generoso, profuso, ricco, enorme, vigorosamente, costante, energico, impetuoso, intensivo, intenso, valido, veemente, violento, massiccio, perbene, solido, salubre, salutare, sano
Wörterbuch:
norwegisch
Übersetzungen:
kompakt, seig, tært, tett, tykk, diger, fet, grov, førlig, robust, sprek, sterk, riklig, rundlig, tallrik, talrik, hardt, fast, fyldig, hard, heftig, kraftig, massiv, mektig, solid, stabil, stadig, veldig, frodig, kopiøs, overdådig, rik, rikelig, yppig, enorm, kan, uhyre, voldsom, bastant, handlekraftig, iherdig, intens, intensiv, stø, stork, sunn, gedigen, ordentlig, renhårig, bra, frisk, karsk, kry, sund
Wörterbuch:
russisch
Übersetzungen:
густ, густой, дремучий, плотен, плотный, толстый, большой, грубый, крупный, объемистый, здоровый, крепкий, многий, многолюден, многолюдный, многочислен, многочисленный, дюжий, крепок, могущественный, мощный, богатый, обилен, обильный, грандиозен, грандиозный, громадный, маломощен, могуч, могучий, могуществен, могущий, мощен, огромный, сногсшибательный, насильственный, неистовый, острый, силен, сильный, добротный, надежный, основателен, основательный, солиден, солидный, здрав, здравый, целителен, целительный
Wörterbuch:
schwedisch
Übersetzungen:
tät, tett, tjock, diger, fet, grov, förlig, robust, riklig, rundlig, tallrik, talrik, hart, befäst, fast, kraftig, rejäl, solid, stabil, stadig, stark, styrk, frodig, kopiös, överflödande, ymnig, yppig, enorm, kan, mäktig, velig, bastant, intensiv, gedigen, ordentlig, renhårig, bra, frisk, hälsosam, karsk, kry, sund, sunne
Wörterbuch:
weißrussisch
Übersetzungen:
грубы, густы, шчыльны, гаматны, дужы, моцны, шматлікі, добра, багаты, пышны, шчодры, магутны, здаровы, мажны, грунтоўны, паважны, самавіты, трывалы, вялікі
Wörterbuch:
estnisch
Übersetzungen:
paks, jämedakoeline, kare, rasvane, suur, tugev, rikas, rohke, vägev, vägivaldne
Wörterbuch:
finnisch
Übersetzungen:
paksu, sakea, sankka, taaja, takkuinen, tiheä, tuuhea, iso, roima, roteva, tanakka, vahva, lukuisa, monilukuinen, kova, kovasti, lujasti, tiukasti, karski, luja, mahtava, tukeva, väkevä, voimakas, rehevä, rikas, runsas, varakas, kiivas, kelpaava
Wörterbuch:
griechisch
Übersetzungen:
πυκνός, συμπαγής, λίπος, χοντρός, δυνατός, ισχυρός, σταθερός, άφθονος, πλούσιος, βίαιος, γερός, εντατικός, έντονος, υγιής, έγκυρος
Wörterbuch:
ungarisch
Übersetzungen:
bozontos, busa, sűrű, vastag, kövér, nedvdús, vaskos, sok, csípős, erős, szilárd, szolid, bőséges, dús, gazdag, erősen, nagyfokú, tömör, egészséges
Wörterbuch:
litauisch
Übersetzungen:
storas, tankus, tirštas, didelis, riebus, šiurkštus, galingas, grynas, stiprus, tvirtas, gausus, turtingas, vertingas, kietas, smarkus, smurtinis
Wörterbuch:
portugiesisch
Übersetzungen:
apertado, basto, cena, cerrado, compacto, denso, espesso, frondoso, grosso, pastoso, bárbaro, gordo, grande, grasno, grosseiro, tosco, volumoso, forte, furte, rijo, robusto, sólido, abundante, demasiado, numeroso, consistente, constante, estabule, firme, gagás, poderoso, potente, pujante, vigoroso, cauto, copioso, exuberante, farto, lauto, opulento, rico, enorme, hercúleo, imenso, agudo, alto, esperto, estrépito, intenso, membrudo, toro, torrente, vendaval, violento, formal, boa, bom, salubre, sano, são, saudável
Wörterbuch:
slowakisch
Übersetzungen:
hustý, robustný, silno, hojný, mocný
Wörterbuch:
ukrainisch
Übersetzungen:
бархатистий, близький, близько, великодушний, густий, густій, густої, густою, добрий, завершення, закривати, закрити, закриття, зачинити, зачиняти, компактний, кущистий, масивний, масований, мутний, огрядний, послідовний, рясний, рясній, рясної, рясною, стійкий, твердий, цупкий, щедрий, щільний, бідний, брутальний, важкий, вайлуватий, варварський, ведмежий, ведмідь, витримати, витримувати, вишикувати, вишикуватися, вузлуватий, грубий, грубіян, грубо-і-готовий, грубуватий, дикий, жорсткий, жорстокий, звання, земний, знижений, категорія, клас, класифікувати, клоунський, крупнозернистий, кудлатий, міцний, неввічливий, невеликий, невисокий, невихований, недостатній, незакінчений, необроблений, неочищений, непородистий, непристойний, нерівний, нести, нестиглий, низький, низько, носити, образливий, оцінити, оцінювати, перенести, переносити, підлий, потворний, ранг, різкий, роговий, родити, розряд, ряд, сердитий, сирий, слабкий, спекулянт, ступінь, суворий, терпкий, тихий, тяжкий, уривчастий, уродити, хриплий, чин, шерехатий, шершавий, шикувати, шикуватися, шорсткий, щетинистий, язичницький, бистрий, важливий, вміти, гарний, ґрунтовний, дужий, жилавий, звук, звучати, здібний, здоровий, змогти, істотний, кремезний, кріпкий, могти, могутній, може, навальний, непохитний, плетений, поспішати, прудкий, реальний, сердечний, сильний, скелястий, скоро, справний, спритний, спроможний, стабільний, стайня, сталий, тямущий, умілий, фірма, фірмовий, хутко, чіпкий, швидкий, швидко, щирий, багатотомний, довга, довгий, довго, довголітній, тривалий, численний, добре, тривкий, багатий, гомінливий, достатній, заповнений, пишний, повний, проливний, просторий, ситий, урожайний, цілий, переважаючий, потужний, сильнодіючий, яскравий, буйний, вагомий, важко, висока, високий, високо, впливовий, гідний, гостра, гостре, гострий, дійовий, енергійний, здатний, змужнілий, інтенсивний, напружений, насильний, насильницький, негнучкий, нервовий, нервуючий, підходити, побудка, придатний, припадок, розколення, розпалювання, складний, соковитий, стислий, тугий, тяжко, чистокровний, шалений, кредитоспроможний, солідний, благотворний, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, вірний, вірно, гігієнічний, зовсім, корисний, направо, охайний, підстрибування, повністю, правий, правильний, правильно, право, процвітання, прямий, прямо, справедливий, справедливо, стоячий, цілющий
Wörterbuch:
polnisch
Übersetzungen:
gęsty, gruby, krzepki, liczny, mocno, mocny, obfity, potężny, silnie, silny, solidny, zdrowy
Wörterbuch:
bulgarisch
Übersetzungen:
голям
Wörterbuch:
kroatisch
Übersetzungen:
debeo, grub, snažan, dobro, jak, čvrst, zdrav, bogat, obilan, energičan, tvrd
Wörterbuch:
albanisch
Übersetzungen:
ashpër, fortë, pasur
Wörterbuch:
slowenisch
Übersetzungen:
močan, bogat, trden
Wörterbuch:
rumänisch
Übersetzungen:
abundent

Ähnliche wörter

stark verlag, stark synonym, stark industries, stark immobilien, stark druck, stark und leise, stark auhausen, stark effekt, stark game of thrones, stark ich und ich