uebersetzung-de.com Kostenloser online - sprache wörterbuch.

Übersetzungen: schlicht

Wörterbuch:
englisch
Übersetzungen:
calm, even, flat, glib, glossy, oily, plain, sleek, slick, smooth, straight, glibly, smoothly, swimmingly, characterless, common, generic, jack, ordinary, profane, trivial, vulgar, aright, clearly, limply, simply, smack, square, squarely, upright, artless, austere, blunt, direct, easy, erect, forthright, frugal, homely, homespun, inartificial, plumb, plump, recto, rustic, sheepish, simple, simpleminded, simple-minded, straightforward, unaffected, unlearned, unsophisticated, coyly, frugally, lowly, modestly, poorly, coy, humble, humbler, modest, orderly, retiring, sparer, unassertive, unassuming, unobtrusive, unostentatious, unpretentious, accustomed, customary, habitual, mere, usual, wonted, bare, casual, commonplace, everyday, native, sheer, soundness, unexceptional
schlicht
Wörterbuch:
tschechisch
Übersetzungen:
hladký, jednoduchý, jemný, lahodný, mělký, naleštěný, plochý, rovný, tichý, uhlazený, hladce, lehce, snadno, banální, běžný, hrubý, každodenní, lidový, obecný, obvyklý, obyčejný, omšelý, otřepaný, prostý, společný, sprostý, tuctový, všední, vulgární, čestný, jednoduše, kolmý, pravý, přímo, přímý, rovně, rovnou, svislý, zpříma, bezelstný, naivní, neohrabaný, otevřeně, otevřený, přirozený, rustikální, selský, skromný, střídmý, střízlivý, upřímný, venkovský, vesnický, prostě, skromně, cudný, decentní, nesmělý, nízký, opatrný, ostýchavý, plachý, pokorný, slušný, stydlivý, zdrženlivý, normální, pouhý, zvyklý, obyčejový, zvykový
Wörterbuch:
dänisch
Übersetzungen:
flad, flydte, glat, har, jævn, let, rak, glatte, almindelig, banal, enkel, fælles, gemen, låg, ordinær, sædvanlig, vanlig, direkte, lige, ligefrem, rakt, rank, ret, simpelthen, tvær, brakke, enfoldig, enkelt, primitiv, rat, simpel, umiddelbar, beskeden, ringe, normal, øvrig, van
Wörterbuch:
spanisch
Übersetzungen:
escurridizo, igual, liso, llano, plano, suave, terso, fácilmente, adocenado, claro, común, evidente, manifiesto, ordinario, pedestre, prosaico, raso, sencillo, trivial, vulgar, derechamente, derecho, directamente, recto, austero, directo, franco, ingenuo, mero, rústico, seguido, simple, sincero, comedido, frugal, honesto, humilde, modesto, módico, pequeño, púdico, tímido, corriente, habitual, normal, usual, frecuente, puro, regular
Wörterbuch:
französisch
Übersetzungen:
doux, lisse, plain, plat, poli, satin, uni, facilement, rondement, uniment, ancolie, ban, banal, commun, grossi, ordinaire, oreillette, prosaïque, ricin, simple, vulgaire, bonnement, debout, direct, directement, droit, rustiquement, droguiste, élémentaire, incomplexe, ingénu, rustique, sobre, travaux, modestement, modiquement, chaste, décent, effacé, frugal, humble, modeste, modique, pudique, sage, timide, courant, habituel, monnaie, normal, poirée, usuel, accoutumé, coutumier
Wörterbuch:
italienisch
Übersetzungen:
liscio, netto, piano, piatto, facilmente, banale, comune, mero, ordinario, plebeo, semplice, usuale, volgare, destro, direttamente, diretto, dritto, ritto, semplicemente, diritto, retto, rusticano, rustico, modesto, modico, pudico, timido, umile, abituale, consueto, consuetudinario, normale, solito, avvezzo
Wörterbuch:
norwegisch
Übersetzungen:
flat, flyte, glatt, har, jevn, rak, sælt, slett, banal, felles, gemen, låg, ordinær, vanlig, direkte, likefrem, rakt, rank, simpelthen, tvær, bein, brakke, enfoldig, enkel, enkelt, grei, lett, primitiv, rat, rett, simpel, tarvlig, umiddelbar, beskjeden, blyg, nøysom, ringa, ringe, sjenert, alminnelig, sedvanlig, bruklig, normal, øvrig, van
Wörterbuch:
russisch
Übersetzungen:
гладкий, гладок, плоский, ровный, дюжинный, нарицательный, общий, обыкновенный, обычный, очевидный, простой, совместный, явный, ясный, прямо, прямой, деревенский, несложный, прост, застенчивый, незначительный, ничтожный, скромен, скромный
Wörterbuch:
schwedisch
Übersetzungen:
glatt, har, jevne, rak, slät, banal, gemen, låg, ordinär, vanlig, direkt, direkte, rakt, rät, rätt, tvär, avtrubba, brekke, enkel, primitiv, rank, simpel, tarvlig, anspråkslös, beskeden, blygsam, oansenlig, ringa, alldaglig, bruklig, gängse, genomgående, normal, övlig, van, vanligt, vardaglig
Wörterbuch:
weißrussisch
Übersetzungen:
блюдо, гладкі, гладка, проста, прамы, роўны, скромны, сціплы, звычайны
Wörterbuch:
estnisch
Übersetzungen:
lame, harilik, ühine, otse, otsene, sirge, lihtne, alandlik, tavaline
Wörterbuch:
finnisch
Übersetzungen:
hengetön, laakea, lattea, liukas, sileä, tasainen, alhainen, arkinen, arkipäiväinen, jokapäiväinen, mutkaton, tavallinen, yleinen, suora, suoraan, pystyssä, välitön, alamainen, häveliäs, nöyrä, ujo, vaatimaton, normaali, totunnainen
Wörterbuch:
griechisch
Übersetzungen:
επίπεδος, λείος, κοινός, συνηθισμένος, απλώς, ευθύς, ίσιος, απλός, μετριόφρων, ντροπαλός
Wörterbuch:
ungarisch
Übersetzungen:
csiszolt, sík, sima, simaság, simán, rendes, vulgáris, direkt, egyenesen, egyszerűen, egyenes, egyszerű, keresetlen, parasztos, szókimondó, igénytelen, szemérmes, szerény, mindennapi, hétköznapi, közönséges, szokásos, szokványos
Wörterbuch:
litauisch
Übersetzungen:
horizontalus, lygus, plokščias, sklandus, švelnus, bendras, eilinis, paprastas, tiesiogiai, tiesioginis, tiesus
Wörterbuch:
portugiesisch
Übersetzungen:
chato, fino, igual, liso, raso, suave, claro, comum, evidente, ordinário, prosaico, simples, trivial, usual, vulgar, directamente, direito, meramente, recto, simplesmente, austero, directo, franco, mero, rústico, seguido, sincero, singelo, discreto, humilde, ignoto, modesto, módico, parco, pequeno, recatado, tímido, habitual, puro
Wörterbuch:
slowakisch
Übersetzungen:
hladký
Wörterbuch:
ukrainisch
Übersetzungen:
витікання, витончений, відвертий, гладенький, гладкий, звичайний, зрозумілий, легенький, навіть, невигадливий, некрасивий, однокольоровий, очевидний, парний, плоский, полірується, простий, прямий, рівний, рівнина, рівномірний, скловидний, слизький, худорлявий, шовковий, ясний, вільно, плавно, швидко, зараз, ледве, ледь, лише, насилу, просто, прямо, саме, справедливий, тільки, щойно, банальний, безпосередній, безсторонній, близький, важкий, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вірний, вірно, гострий, заяложений, зовсім, квартира, лисий, масивний, миттєвий, міцний, млявий, направо, негайний, нерівний, неупереджений, нудний, обдурити, обдурювання, обдурювати, одноокий, плаский, плескатий, площина, повністю, правий, правильний, правильно, право, прямій, прямої, прямою, різкий, справедливо, стоячий, суворий, тракт, тяжкий, черговий, шерехатий, шершавий, шорсткий, щирий, щиросердечний, щиросердий, домашній, могила, невибагливий, невимогливий, ощадливий, поважний, покірний, порядний, пристойний, серйозний, скромний, соромливий, стриманий, сумний
Wörterbuch:
polnisch
Übersetzungen:
gładki, gładko, pospolity, prosto, prosty, skromnie, skromny, zwyczajny, zwykły
Wörterbuch:
bulgarisch
Übersetzungen:
гладко, обикновен, общ
Wörterbuch:
kroatisch
Übersetzungen:
jednostavan, uobičajen, vulgaran, pravo, ravan, ravno, direktan, direktno, skromno, čedan, skroman, običan, redovan, naviknut
Wörterbuch:
rumänisch
Übersetzungen:
comun, obişnuit, direct, drept

Ähnliche wörter

schlichtweg, schlicht synonym, schlicht englisch, schlicht und ergreifend, schlicht uni due, schlicht design, schlicht druckguss, schlicht und einfach, schlicht um schlicht, schlicht bad homburg