Übersetzungen: gerade
Übersetzungen:
exactly, precisely, direct, homespun, immediate, imminence, informal, non-stop, online, on-line, outright, point-blank, proximate, straight, straightforward, through, directly, immediately, imminent, impend, squarely, straightway, accurately, alike, carefully, closely, fully, overhaul, plumb, right, thoroughly, even, geminate, fair, honest, legitimate, legitimize, recto, righteous, right-hand, upright, virtuous, aright, clearly, limply, simply, smack, square, artless, austere, blunt, easy, erect, forthright, frugal, homely, inartificial, plain, plump, rustic, sheepish, simple, simpleminded, simple-minded, unaffected, unlearned, unsophisticated, equal, evened, flat, level, moiety, peer, peered, same, smooth, steady, tantamount, chock, just, rigidly, rigorously, strictly, advisable, conscionable, equitable, fair-minded, judicial, rightful, bluff, bona-fide, candid, clean, devout, downright, frank, franked, free-spoken, genuine, guileless, heartfelt, heart-felt, heartiest, heart-to-heart, hearty, ingenuous, man-to-man, natural, open, openhearted, open-hearted, outspoken, round, sincere, unreserved, devoutly, frankly, honestly, openly, sincerely, truly, condign, consequential, correct, justifiable, justified, plausible, rank, ahead, franking, slap, bang, quite
Übersetzungen:
navlas, právě, přesně, bezprostřední, blízký, okamžitý, přímo, přímý, rovnou, bezprostředně, ihned, okamžitě, přesný, spravedlivě, správně, správný, sudý, čestný, kolmý, legitimní, oprávněný, otevřený, počestný, poctivý, pravý, rovný, rozumný, slušný, spolehlivý, svislý, upřímný, zákonitý, zákonný, zpříma, jednoduše, rovně, bezelstný, hladký, jednoduchý, naivní, neohrabaný, otevřeně, přirozený, prostý, rustikální, selský, skromný, střídmý, střízlivý, venkovský, vesnický, mělký, plocha, plochý, pravidelný, rovina, rovinný, stejný, vyrovnaný, striktně, těsně, úzce, zrovna, spravedlivý, čistý, kruh, kruhový, kulatý, naturální, nelíčený, nepokrytý, nevinný, okrouhlý, opravdový, přírodní, skutečný, učiněný, volný, vrozený, upřímně, důvodný, pravděpodobný, právoplatný, nárok, právo, zdravý
Übersetzungen:
akkurat, just, nøjagtig, nøjagtigt, præcis, direkte, lige, rakt, umiddelbar, nu, straks, grundig, korrekt, ret, rigtig, ærlig, høre, rank, real, redelig, ligefrem, simpelthen, tvær, brakke, enfoldig, enkel, enkelt, ordinær, primitiv, rak, rat, simpel, ens, flad, fluat, glat, jævn, link, plan, slette, billig, fair, retfærdig, rimelig, ægte, frimodig, inder, inderlig, naturlig, rund, behørig, endog, nemlig
Übersetzungen:
justamente, justo, precisamente, directamente, directo, inmediato, recto, seguido, sincero, inmediatamente, exactamente, propiamente, par, derecho, diestro, entero, honesto, honrado, íntegro, leal, probo, derechamente, austero, claro, evidente, franco, ingenuo, liso, llano, manifiesto, mero, rústico, sencillo, simple, vulgar, igual, parejo, piano, plano, raso, semejante, apretadamente, estrechamente, ajustado, equitativo, abierto, campechano, cándido, real, redondo, veraz, verdadero, sinceramente, veras, cabal, correcto
Übersetzungen:
exactement, expression, juste, justement, précisément, direct, directement, immédiat, prochain, immédiatement, strictement, géminé, pair, dextre, droguiste, droit, honnête, légitime, loyal, noble, probe, bonnement, debout, rustiquement, élémentaire, grossi, incomplexe, ingénu, rustique, simple, sobre, travaux, uni, abrasé, égal, pareil, piat, plain, plan, plat, ras, étroitement, rigoureusement, équitable, candidate, candide, franc, naïf, naturel, partie, rond, sincère, vrai, carrément, franchement, gauchir, ingénument, ouvertement, rondement, sincèrement, exact, fondé, raisonnable, sciences, spécieux, crûment, tirer
Übersetzungen:
appunto, giustamente, direttamente, diretto, dritto, immediatamente, immediato, doveroso, esattamente, giusto, pari, dabbene, destro, leale, legalitario, legittimo, onesto, retto, ritto, schietto, semplicemente, diritto, liscio, mero, netto, piano, rusticano, rustico, semplice, equo, piatto, uguale, equanime, candido, franco, genuino, greggio, ingenuo, naturale, pulito, rotondo, sincero, vero, apertamente, esatto, proprio
Übersetzungen:
akkurat, just, direkte, omedelbar, rakt, umiddelbar, grundig, inngående, nøye, presis, riktig, like, nettopp, ærlig, høyre, rank, real, redelig, rett, rettskaffen, likefrem, simpelthen, tvær, bein, brakke, enfoldig, enkel, enkelt, grei, jevn, lett, ordinær, primitiv, rak, rat, simpel, tarvlig, ens, flat, glatt, jevngod, lik, make, plan, slett, slette, rettferdig, åpen, åpenhjertig, åpenlys, ekte, frimodig, inder, inderlig, oppriktig, sirkelrund, behørig, rimelig, rettighet, bara, endog, nemlig, nyss, rettvis
Übersetzungen:
аккурат, впору, именно, точно, непосредственный, прямо, прямой, немедленно, гладкий, парный, ровный, четный, чётный, правый, честный, деревенский, несложный, очевидный, прост, простой, явный, ясный, одинаковый, плоский, равен, равный, ровен, справедлив, справедливый, бесхитростный, искренен, искренний, круглый, настоящий, откровенен, откровенный, открытый, чистосердечен, чистосердечный, благоразумный, верен, верный, правильный, правомерен, правомерный, напрямик, толстенько
Übersetzungen:
exakt, just, rätt, direkt, direkte, omedelbar, rakt, rät, burdus, ackurat, grundig, noga, precis, like, höger, real, tvär, avtrubba, brekke, enkel, ordinär, primitiv, rak, rank, simpel, tarvlig, flack, flat, jämlik, jämn, lik, likställd, make, plan, slät, rättvis, ärlig, frimodig, uppriktig, behörig, rättmätig, riktig, bara, endag, nyss, rättfärdig, rättskaffens
Übersetzungen:
точно, честно, верен, правилен
Übersetzungen:
акурат, якраз, непасрэдны, невінаваты, правы, проста, прамы, роўны, аднолькавы, блюдо, гладкі, мерны, просты, справядлівы, адкрыты, круглы, чыстасардэчны, шчыры, дакладны, правільны, слушны, роўна
Übersetzungen:
täpselt, otse, otsene, vahetu, sirge, lihtne, õiglane, frank, siiras, tõeline, siiralt
Übersetzungen:
juuri, tarkalleen, täsmälleen, lähin, suora, suoraan, välitön, heti, välittömästi, oikein, parillinen, tasainen, laillinen, oikeutettu, rehellinen, rehti, mutkaton, pystyssä, laakea, sama, sileä, vertainen, yhtäläinen, ankarasti, läheisesti, kohtuullinen, oikeudenmukainen, vanhurskas, aito, avoin, erä, tosi, avoimesti, aiheellinen, oikea
Übersetzungen:
ακριβώς, αμέσως, νόμιμος, τίμιος, απλώς, ευθύς, ίσιος, απλός, ίσος, δίκαιος, ενάρετος, ηθικολόγος, ηθικός, γνήσιος, στρογγυλός, σωστός
Übersetzungen:
točno, upravo, direktan, direktno, neposredno, odmah, pravo, ravan, ravno, jednostavan, isti, pravedan, istinit, otvoreno, pošten, ispravan, baš
Übersetzungen:
éppen, pontosan, csatlakozás, közvetlen, szókimondó, közvetlenül, páros, becsületes, jobb, jogos, direkt, egyenesen, egyszerűen, egyenes, egyszerű, keresetlen, parasztos, egyenletes, egyenlő, sík, sima, szigorúan, igazságos, mesterkéletlen, nyíltszívű, őszinte, őszintén, helyes, dehogynem!
Wörterbuch:
portugiesisch
Übersetzungen:
exactamente, exacto, justamente, precisamente, directamente, directo, direito, imediato, recto, seguido, sincero, imediatamente, par, enterro, honesto, honrado, meramente, simplesmente, austero, claro, evidente, franco, mero, rústico, simples, singelo, arejo, chato, equivalente, homólogo, igual, liso, parecido, plano, raso, semelhante, similar, ajustado, apenas, equitativo, justo, legítimo, cândido, real, redondo, sentido, veraz, sinceramente, acertado, afinado, certo, correcto, fidedigno, justificado, leal, preciso, desfecho
Übersetzungen:
presne, priamo, presnosť, rovný
Übersetzungen:
акурат, точно, безпосередній, близький, мимовільний, миттєвий, негайний, негайно, прямо, самовільний, спонтанний, щирий, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, вірний, вірно, зовсім, направо, повністю, правий, правильний, правильно, право, прямий, прямої, справедливий, справедливо, зараз, ледве, ледь, лише, насилу, просто, саме, тільки, щойно, банальний, безсторонній, важкий, відвертий, гострий, заяложений, звичайний, зрозумілий, квартира, лисий, масивний, міцний, млявий, невигадливий, некрасивий, нерівний, неупереджений, нудний, обдурити, обдурювання, обдурювати, однокольоровий, одноокий, очевидний, плаский, плескатий, плоский, площина, простий, прямій, прямою, рівний, рівнина, різкий, стоячий, суворий, тракт, тяжкий, черговий, шерехатий, шершавий, шорсткий, щиросердечний, щиросердий, ясний, гладкий, любити, навіть, парний, пер, подібно, подобатися, рівномірний, спокійний, схожий, тихий, білявий, законний, значний, неабиякий, непоганий, правомірний, прекрасний, приємний, русявий, світлий, чесний, чималий, ярмарок, благородний, горбкуватий, експансивний, завдаток, запорука, істинний, круглий, набожний, порука, прозорий, серйозний, справжній, щиросердний, автентичний, відповідний, вірогідний, власний, властивий, водонепроникний, ґрунтовний, достовірний, звук, звучати, здоровий, належний, незмінний, нескладний, правдивий, пристойний, справний, точний, формальний, беззастережний, вертикально, квадратно, несподівано, раптово, рішучий, соління, стук, стукати, стукатися, стукнути, стукнутися, товстий, товстуватий, удар
Übersetzungen:
akurat, bezpośredni, bezpośrednio, dokładnie, parzysty, prawy, precyzyjnie, prosto, prosty, równy, ściśle, sprawiedliwy, szczery, szczerze, słuszny, wprost, właśnie
Übersetzungen:
tiesiogiai, tiesioginis, tiesus, nedelsiant, tuojau, lyginis, paprastas, lygus, vienodas, teisingas, apskritas, apvalus, tikras, tikslus, tinkamas
Übersetzungen:
takoj, raven, odprt, odprto, okrogel, samo
Übersetzungen:
cinstit, drept, direct